correrias
Inglês
hustle(noun)
Flexões
hustlesExemplos de uso
"The constant hustle to meet deadlines was exhausting."→ "As correrias constantes para cumprir os prazos foram exaustivas."(Refere-se a atividade intensa e trabalho árduo.)
Palavras facilmente confundidas
rushscrambleNotas: Pode também se referir a atividades ilegais ou enganosas, mas no contexto de 'correrias' como agitação, 'hustle' é uma boa tradução.
Espanhol
ajetreo(noun)
Flexões
ajetréosExemplos de uso
"El ajetreo constante para cumplir los plazos fue agotador."→ "As correrias constantes para cumprir os prazos foram exaustivas."(Indica atividade intensa e movimento.)
Palavras facilmente confundidas
prisaagitaciónNotas: Termo comum para descrever uma situação agitada e cheia de atividades.
correrias
Conectando idiomas e culturas
EN: hustle · ES: ajetreo