O que significa "correta" em inglês e espanhol?

"correta" significa "correct" em inglês e "correcto" em espanhol.

Como usar "correta" em uma frase?

Que está conforme, que não erra; exato, preciso. Que age ou se comporta de modo adequado, justo ou moralmente bom.

correta

Inglês

correct(adjective)

Flexões

correctcorrectscorrectedcorrecting

Exemplos de uso

"The correct answer is 42."→ "A resposta correta é 42."

"The student's answer was correct."→ "A resposta do aluno estava correta."(Nota sobre o uso de 'correct' como adjetivo indicando exatidão.)↗ Uso de 'correct' como adjetivo

"Please correct the mistakes in the text."→ "Por favor, corrija os erros no texto."(Nota sobre o uso de 'correct' como verbo, significando 'corrigir'.)↗ Uso de 'correct' como verbo

"He has a correct understanding of the issue."→ "Ele tem um entendimento correto sobre o assunto."(Indica um entendimento preciso e sem falhas.)↗ Uso de 'correct' para entendimento

Palavras facilmente confundidas

rightaccurateproperexacttrue

Notas: Can also mean 'right' in the sense of morally good or just.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

right·accurate·proper·rectify

right: Sinônimo comum para adjetivo, especialmente para respostas ou opiniões.accurate: Enfatiza precisão e ausência de erros, mais formal.proper: Refere-se à adequação ou conformidade com normas sociais ou de etiqueta.rectify: Sinônimo verbal para 'corrigir' erros ou falhas.

Antônimos

incorrect·wrong·inaccurate

Regência e colocações

correct something

He corrected my pronunciation.

Uso verbal: corrigir algo ou alguém.

be correct

Your calculation is correct.

Uso adjetival: afirmar a exatidão.

correct for

We need to correct for atmospheric pressure.

Indica ajuste ou compensação.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'correct' funciona tanto como adjetivo quanto como verbo. Como adjetivo, abrange exatidão factual ('correct answer'), conformidade com regras ('correct procedure') e comportamento apropriado ('correct behavior'). Como verbo, significa 'to make right' ou 'to remove errors' ('correct a mistake'). A nuance entre 'correct', 'right', 'accurate' e 'proper' é importante para o uso preciso em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto correct

Presentecorrect / corrects

Passadocorrected

Particípiocorrected

Gerúndiocorrecting

Espanhol

correcto(adjetivo)

Flexões

correctocorrectacorrectoscorrectas

Exemplos de uso

"La respuesta correcta es 42."→ "A resposta correta é 42."(Indica conformidad con hechos, reglas o expectativas.)

"La respuesta del estudiante fue correcta."→ "A resposta do estudante foi correta."(Nota sobre o uso de 'correcto' como adjetivo, indicando exatidão.)↗ Uso de 'correcto' como adjetivo

"Es importante tener una conducta correcta en sociedad."→ "É importante ter uma conduta correta em sociedade."(Indica comportamento moralmente aceitável ou socialmente adequado.)↗ Uso de 'correcto' para conduta

"Solo la opción correcta será considerada válida."→ "Apenas a opção correta será considerada válida."(Usado para indicar a única alternativa certa ou aceitável.)↗ Uso de 'correcto' para opções

Palavras facilmente confundidas

acertadojustoadecuadocorrectoválido

Notas: Similar to English 'correct', also implies moral uprightness.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

correct·right·proper·accurate

correct: Sinônimo próximo, enfatiza a precisão.right: Similar a exato, com foco na ausência de erros.proper: Refere-se à conformidade com um propósito ou norma.accurate: Relacionado a moralidade e equidade.

Antônimos

incorrect·wrong·improper

Regência e colocações

correto de

A forma correta de pronunciar a palavra é...

Indica a maneira apropriada ou padrão de fazer algo.

correto para

Esta não é a maneira correta para resolver o problema.

Indica adequação a um propósito específico.

estar correto(a)

Você está correto(a) em sua análise.

Afirma a veracidade ou justeza de uma afirmação ou opinião.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'correto' (equivalente ao espanhol 'correcto') abrange tanto a exatidão factual quanto a adequação moral e social. A escolha entre 'correto', 'certo' ou 'adequado' pode depender do contexto específico, mas 'correto' é frequentemente usada para indicar conformidade com regras, normas ou fatos estabelecidos. Em contextos mais informais, 'certo' pode ser um substituto comum.

correta

EN: correct · ES: correcto