O que significa "corrigirem" em inglês e espanhol?

"corrigirem" significa "to correct" em inglês e "corregir" em espanhol.

Como usar "corrigirem" em uma frase?

Ação de tornar correto, exato ou perfeito; de emendar erros ou defeitos.

corrigirem

Inglês

to correct(verbo)

Flexões

correctcorrectscorrectedcorrecting

Exemplos de uso

"It is necessary for the students to correct their papers before submitting them."→ "É preciso que os alunos corrigirem seus trabalhos antes de entregar."

"The students need to correct their assignments before submission."→ "Os alunos precisam corrigirem seus trabalhos antes da entrega."(Instrução acadêmica)↗ Instrução Acadêmica

"It is important that the rulers correct the system's flaws."→ "É importante que os governantes corrigirem as falhas do sistema."(Análise política)↗ Análise Política

Palavras facilmente confundidas

directrectifyamendfix

Notas: A forma 'corrigirem' corresponde ao infinitivo pessoal flexionado para a terceira pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

amend·rectify·adjust

amend: Fazer pequenas alterações em um texto, legislação, etc., para torná-lo mais justo ou preciso, ou para refletir circunstâncias em mudança.rectify: Pôr algo em ordem; corrigir.adjust: Alterar ou mover algo ligeiramente para alcançar o ajuste, posição ou resultado desejado.

Antônimos

err·worsen

Regência e colocações

correct something

We need to correct the errors in the report.

Regência direta com objeto.

correct someone

The teacher will correct the students.

Regência direta com objeto.

correct for

The data needs to be corrected for inflation.

Usado ao ajustar para um fator específico.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'to correct' corresponde ao verbo português 'corrigir'. É usada para indicar a ação de tornar algo certo, exato ou livre de erros. Pode aplicar-se a textos, comportamentos, sistemas, etc.

Conjugação verbal

Infinitivoto correct

PresenteI/you/we/they correct; he/she/it corrects

Passadocorrected

Particípiocorrected

Gerúndiocorrecting

Espanhol

corregir(verbo)

Flexões

corrijocorrigescorrigecorregimoscorregíscorrigen

Exemplos de uso

"Es necesario que los estudiantes corrijan sus trabajos antes de entregarlos."→ "É preciso que os alunos corrigirem seus trabalhos antes de entregar."(A forma 'corrigirem' corresponde ao infinitivo pessoal flexionado para a terceira pessoa do plural.)

"Los estudiantes necesitan corregir sus tareas antes de la entrega."→ "Os alunos precisam corrigirem seus trabalhos antes da entrega."(Instrução acadêmica)↗ Instrução Acadêmica

"Es importante que los gobernantes corrijan las fallas del sistema."→ "É importante que os governantes corrigirem as falhas do sistema."(Análise política)↗ Análise Política

Palavras facilmente confundidas

rectificarenmendarajustarrevisar

Notas: A forma 'corrigirem' corresponde ao infinitivo pessoal flexionado para a terceira pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enmendar·rectificar·ajustar

enmendar: Modificar algo para melhorá-lo ou remover defeitos.rectificar: Pôr algo no estado correto; ajustar.ajustar: Adaptar algo a uma nova situação ou requisito.

Antônimos

errar·empeorar

Regência e colocações

corregir algo

Necesitamos corregir los errores en el informe.

Regência direta com objeto.

corregir a alguien

El profesor corregirá a los estudiantes.

Regência direta com objeto.

corregir de

Corregir el texto de algunos equívocos.

Menos comum, mas possível.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'corregir' corresponde ao verbo português 'corrigir'. É usado para indicar a ação de tornar algo certo, exato ou livre de erros. Pode aplicar-se a textos, comportamentos, sistemas, etc. A forma do infinitivo pessoal em português ('corrigirem') é usada quando o sujeito é plural e explícito ou implícito.

Conjugação verbal

Presenteyo corrijo, tú corriges, él/ella/usted corrige, nosotros/nosotras corregimos, vosotros/vosotras corregís, ellos/ellas/ustedes corrigen

Pretéritoyo corregí, tú corregiste, él/ella/usted corrigió, nosotros/nosotras corregimos, vosotros/vosotras corregisteis, ellos/ellas/ustedes corrigieron

Particípiocorregido

corrigirem

EN: to correct · ES: corregir