O que significa "corrijam" em inglês e espanhol?

"corrijam" significa "correct" em inglês e "corrijan" em espanhol.

Como usar "corrijam" em uma frase?

Forma verbal do verbo corrigir, na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

corrijam

Inglês

correct(verb)

Flexões

correctcorrectscorrectedcorrecting

Exemplos de uso

"I hope they correct their mistakes."→ "Espero que eles corrijam seus erros."

"Your answer is correct."→ "A resposta está correta."(Uso como adjetivo, indicando que algo está certo ou sem erros.)↗ Adjetivo 'correto' em português

"Please correct the errors in the document."→ "Por favor, corrija sua ortografia."(Uso como verbo, pedindo para emendar ou tornar correto.)↗ Verbo 'corrigir' em português

"He drove correctly through the intersection."→ "Ele dirigiu corretamente através do cruzamento."(Used as an adverb, meaning in a proper or accurate manner.)↗ Adverb 'correctly' in English

Palavras facilmente confundidas

rectifyamendfixright

Notas: A forma 'correct' pode ser usada como imperativo ou subjuntivo dependendo do contexto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

right·accurate·proper

right: Sinônimo comum para 'correct' como adjetivo.accurate: Indica precisão, sem desvios.proper: Relates to conforming to accepted standards or rules.

Antônimos

incorrect·wrong·erroneous

Regência e colocações

correct something

The editor will correct the manuscript.

Verbo transitivo direto.

correct something to something

She corrected her initial assumption to a more realistic one.

Indica a transformação de um estado para outro.

correct someone for something

The teacher corrected the student for talking in class.

Indicates reprimanding someone for a mistake.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'correct' tem múltiplos usos, funcionando como verbo, adjetivo e, às vezes, advérbio. Como verbo, significa emendar, retificar ou ajustar algo para o estado desejado. Como adjetivo, indica que algo está certo, exato, sem erros, ou em conformidade com um padrão. O contexto é crucial para determinar a função e o significado exato. Em português, essas funções são geralmente desempenhadas por palavras diferentes ('corrigir' para verbo, 'correto(a)' para adjetivo).

Conjugação verbal

Infinitivoto correct

PresenteI/you/we/they correct; he/she/it corrects

Passadocorrected

Particípiocorrected

Gerúndiocorrecting

Espanhol

corrijan(verbo)

Flexões

corrijocorrigescorrigecorregimoscorregíscorrigen

Exemplos de uso

"Espero que ellos corrijan sus errores."→ "Espero que eles corrijam seus erros."(Equivalente direto para a ação de emendar ou retificar.)

"Espero que los estudiantes corrijan sus errores."→ "Espero que os alunos corrijam seus erros."(Expressa um desejo ou esperança sobre a ação de corrigir.)↗ Uso do subjuntivo em português

"Corrijan el texto antes de enviarlo."→ "Corrijam o texto antes de enviar."(Imperativo, dando uma ordem ou instrução direta.)↗ Modo imperativo em português

Palavras facilmente confundidas

corrijencorrigecorregirían

Notas: É a forma correspondente do subjuntivo ou imperativo para 'corrigir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enmienden·rectifiquen

enmienden: Sinônimo comum, especialmente para erros escritos ou de conduta.rectifiquen: Mais formal, indica a correção de algo que foi dito ou escrito incorretamente.

Antônimos

perpetúen·agraven

Regência e colocações

corregir algo

Ellos necesitan corregir el informe financiero.

Verbo transitivo direto.

corregir a alguien de algo

El profesor corrigió a los estudiantes de sus errores.

Verbo transitivo indireto, com a preposição 'de'.

Contexto cultural e nuances

A forma 'corrijam' é a conjugação da terceira pessoa do plural (eles/elas) do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo do verbo 'corrigir'. No subjuntivo, é usada em orações que expressam desejo, dúvida, possibilidade, etc. (Ex: 'É importante que eles corrijam o trabalho'). No imperativo, é uma ordem ou pedido direto (Ex: 'Vocês, corrijam isso agora!'). A escolha entre subjuntivo e imperativo depende do contexto e da intenção do falante.

Conjugação verbal

Presenteque yo corrija, que tú corrijas, que él/ella/usted corrija, que nosotros corrijamos, que vosotros corrijáis, que ellos/ellas/ustedes corrijan

Pretéritoque yo corrigiera / corrigiese, que tú corrigieras / corrigieses, que él/ella/usted corrigiera / corrigiese, que nosotros corrigiéramos / corrigiésemos, que vosotros corrigierais / corrigieseis, que ellos/ellas/ustedes corrigieran / corrigiesen

Particípiocorregido

corrijam

EN: correct · ES: corrijan