O que significa "corruptivo" em inglês e espanhol?

"corruptivo" significa "corruptive" em inglês e "corruptivo" em espanhol.

Como usar "corruptivo" em uma frase?

Que tem a capacidade de corromper; que corrompe.

corruptivo

Inglês

corruptive(adjective)

Exemplos de uso

"The corruptive influence of power is a constant danger."→ "A influência corruptiva do poder é um perigo constante."

"A corruptive virus can destroy your data."→ "Um vírus corruptivo pode destruir seus dados."

"The corruptive influence of unchecked power can lead to tyranny."→ "The corruptive influence of some politicians undermined public trust."(Refere-se à capacidade de algo ou alguém de causar corrupção moral ou ética.)↗ Influência Corruptiva

"The virus has a corruptive effect on the operating system's files."→ "The malicious software has a corruptive component that damages system files."(Descreve a ação de corromper ou danificar dados em sistemas digitais.)↗ Componente Corruptivo

Palavras facilmente confundidas

corruptcorruptingcorruptible

Notas: Termo formal, usado em contextos morais e técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corrupting·pernicious·damaging

corrupting: Usado para quem ou o que corrompe, com ênfase na ação.pernicious: Indica algo que causa degradação ou deterioração, especialmente moral.damaging: Geralmente indica algo que causa dano ou prejuízo.

Antônimos

incorruptible·corrective·beneficial

Regência e colocações

corruptive influence

The corruptive influence of social media is a growing concern.

Comum em contextos que envolvem moralidade e ética.

corruptive effect

The corruptive effect of the malware was widespread.

Enfatiza a capacidade de corromper devido a uma posição ou autoridade.

corruptive potential

Even seemingly minor concessions can have corruptive potential.

Usado em contextos técnicos ou de segurança digital.

Contexto cultural e nuances

O termo 'corruptivo' em português do Brasil é usado tanto para descrever influências morais e éticas negativas quanto para ações em sistemas digitais que resultam em corrupção de dados. A sua aplicação abrange desde a esfera social e política até a tecnológica, denotando uma capacidade inerente de deterioração ou dano.

Espanhol

corruptivo(adjetivo)

Exemplos de uso

"La influencia corruptiva del poder es un peligro constante."→ "A influência corruptiva do poder é um perigo constante."(Refere-se à capacidade de corromper moralmente.)

"Un virus corruptivo puede destruir tus datos."→ "Um vírus corruptivo pode destruir seus dados."(Refere-se a danos em sistemas digitais.)

"La influencia corruptiva del poder puede ser muy peligrosa."→ "A influência corruptiva do poder pode ser muito perigosa."(Refere-se à capacidade de algo ou alguém de causar corrupção moral ou ética.)↗ corruptivo | Diccionario de la lengua española

"El virus informático tiene un efecto corruptivo en los datos del disco duro."→ "O vírus de computador tem um efeito corruptivo nos dados do disco rígido."(Descreve a ação de corromper ou danificar dados em sistemas digitais.)↗ Efecto Corruptivo

Palavras facilmente confundidas

corruptocorruptorcorrompido

Notas: Termo formal, usado em contextos morais e técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corruptor·degenerativo·dañino

corruptor: Usado para quem ou o que corrompe, com ênfase na ação.degenerativo: Indica algo que causa degradação ou deterioração, especialmente moral.dañino: Geralmente indica algo que causa dano ou prejuízo.

Antônimos

honesto·corregidor·beneficioso