cortarem-a-ligacao
Inglês
hang up(verbo)
Flexões
hangs uphung uphanging upExemplos de uso
"If they hang up on me again, I'll complain."→ "Se eles cortarem a ligação de novo, vou reclamar."(Expressão idiomática comum para encerrar uma chamada telefônica.)
Palavras facilmente confundidas
hang outNotas: Refere-se especificamente ao ato de encerrar uma chamada telefônica.
Espanhol
colgar(verbo)
Flexões
cuelgancolgócolgandoExemplos de uso
"Si me vuelven a colgar, voy a quejarme."→ "Se eles cortarem a ligação de novo, vou reclamar."(Verbo mais comum para encerrar uma chamada telefônica em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
colgar la ropaNotas: O contexto é crucial para diferenciar de 'pendurar roupas'.
cortarem-a-ligacao
Conectando idiomas e culturas
EN: hang up · ES: colgar