O que significa "corticosteroide" em inglês e espanhol?

"corticosteroide" significa "corticosteroid" em inglês e "corticosteroide" em espanhol.

Como usar "corticosteroide" em uma frase?

Classe de hormônios esteroides produzidos pelo córtex da glândula adrenal ou sinteticamente, com potentes efeitos anti-inflamatórios e imunossupressores.

corticosteroide

Inglês

corticosteroid(noun)

Flexões

corticosteroids

Exemplos de uso

"The doctor prescribed a corticosteroid to treat the inflammation."→ "O médico prescreveu um corticosteroide para tratar a inflamação."

"Corticosteroid is a class of steroid hormones produced in the adrenal cortex."→ "Corticosteroide é uma classe de hormônios esteroides produzidos no córtex adrenal."(Definição biológica e origem.)↗ Corticosteroide – Wikipédia

"These drugs are potent anti-inflammatory agents."→ "Esses medicamentos são potentes agentes anti-inflamatórios."(Descrição da principal ação terapêutica.)↗ Ação Anti-inflamatória

"Synthetic corticosteroids are widely used in medicine."→ "Corticosteroides sintéticos são amplamente usados na medicina."(Menção à produção artificial e uso clínico.)↗ Uso Médico de Corticosteroides

Palavras facilmente confundidas

cortisonesteroidadrenal hormone

Notas: Termo técnico em farmacologia e medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cortisone·steroid

cortisone: Forma abreviada e comum em português.steroid: Termo mais genérico para a classe química.

Antônimos

NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug)

Regência e colocações

class of corticosteroids

Corticosteroid is a class of steroid hormones.

Indica a categorização do termo.

use of corticosteroids

The use of corticosteroids is common in treating inflammatory diseases.

Descreve a aplicação prática.

corticosteroid side effects

Patients should be aware of potential corticosteroid side effects.

Relaciona o termo a reações adversas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'corticosteroid' em inglês refere-se a uma classe específica de hormônios esteroides. Em português do Brasil, 'corticosteroide' é a tradução direta, mas 'corticoide' é amplamente utilizado como sinônimo. A distinção entre os compostos naturais e sintéticos é importante, assim como sua potente ação anti-inflamatória e imunossupressora, que os torna cruciais no tratamento de diversas condições médicas.

Espanhol

corticosteroide(noun)

Flexões

corticosteroides

Exemplos de uso

"El médico recetó un corticosteroide para tratar la inflamación."→ "O médico prescreveu um corticosteroide para tratar a inflamação."(Uso médico comum.)

"Los corticosteroides son una clase de hormonas esteroides producidas por la corteza suprarrenal."→ "Corticosteroide é uma classe de hormônios esteroides produzida pelo córtex adrenal."(Definição biológica e origem.)↗ Corticosteroide – Wikipédia

"Estos fármacos son potentes agentes antiinflamatorios."→ "Esses fármacos são potentes agentes anti-inflamatórios."(Descrição da principal ação terapêutica.)↗ Ação Anti-inflamatória

"Los corticosteroides sintéticos se utilizan ampliamente en medicina."→ "Corticosteroides sintéticos são amplamente utilizados na medicina."(Menção à produção artificial e uso clínico.)↗ Uso Médico de Corticosteroides

Palavras facilmente confundidas

corticoideesteroidehormona suprarrenal

Notas: Termo técnico em farmacologia e medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corticoide·esteroide

corticoide: Forma abreviada e comum em português.esteroide: Termo mais genérico para a classe química.

Antônimos

antiinflamatorio no esteroideo (AINE)

Regência e colocações

El corticosteroide es una clase de hormonas esteroides.

Indica a categorização do termo.

uso de corticosteroides

El uso de corticosteroides es común en el tratamiento de enfermedades inflamatorias.

Descreve a aplicação prática.

efectos secundarios de los corticosteroides

Los pacientes deben ser conscientes de los posibles efectos secundarios de los corticosteroides.

Relaciona o termo a reações adversas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'corticosteroide' em espanhol refere-se a uma classe específica de hormônios esteroides. Em português do Brasil, 'corticosteroide' é a tradução direta, mas 'corticoide' é amplamente utilizado como sinônimo. A distinção entre os compostos naturais e sintéticos é importante, assim como sua potente ação anti-inflamatória e imunossupressora, que os torna cruciais no tratamento de diversas condições médicas.

corticosteroide

EN: corticosteroid · ES: corticosteroide