Palavras
Traduzir de:

corumbá

InglêsInglês

corumbá(proper noun)
Exemplos de uso
"We traveled to Corumbá for the July holidays."→ "Viajamos para Corumbá nas férias de julho."
"Fishing for pintado in Corumbá is a traditional activity."→ "The fishing of pintado in Corumbá is a traditional activity."(Refere-se à cidade de Corumbá, Mato Grosso do Sul, conhecida por suas atividades de pesca e turismo.)↗ Corumbá - Wikipédia, a enciclopédia livre
"The corumbá fish is appreciated in local cuisine."(Refere-se a um tipo de peixe de água doce comum em rios brasileiros.)↗ Peixe Corumbá

Palavras facilmente confundidas

corumbacorumbaensecorumbata

Notas: Name of a city in Brazil.

corumbatá(noun)
Exemplos de uso
"The fisherman caught a large corumbatá."→ "O pescador fisgou um grande corumbatá."(Common name for several freshwater fish species in Brazil.)

Palavras facilmente confundidas

corumbacorumbaensecorumbata

Notas: Refers to a type of fish.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

municipality·serranid fish

municipality: Sinônimo para a cidade/localidade.serranid fish: Refere-se à família de peixes à qual o 'corumbá' pode pertencer.

Regência e colocações

in Corumbá

He lives in Corumbá.

Usado para indicar localização na cidade.

the corumbá fish

The school of corumbá fish swam quickly.

Usado para se referir ao peixe.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Corumbá' designa principalmente um importante município do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, conhecido por sua rica biodiversidade aquática e por ser um ponto turístico. Além disso, 'corumbá' é um nome popular para diversas espécies de peixes de água doce, especialmente da família Serranidae, encontrados em rios brasileiros. Essa polissemia reflete a importância geográfica e biológica do termo no contexto brasileiro.

EspanholEspanhol

corumbá(nombre propio)
Exemplos de uso
"Viajamos a Corumbá en las vacaciones de julio."→ "Viajamos para Corumbá nas férias de julho."(Se refiere a la ciudad en Mato Grosso do Sul, Brasil.)
"La pesca del pintado en Corumbá es una actividad tradicional."→ "The fishing of pintado in Corumbá is a traditional activity."(Refere-se à cidade de Corumbá, Mato Grosso do Sul, conhecida por suas atividades de pesca e turismo.)↗ Corumbá - Wikipédia, a enciclopédia livre
"El pez corumbá es apreciado en la cocina local."→ "The corumbá fish is appreciated in local cuisine."(Refere-se a um tipo de peixe de água doce comum em rios brasileiros.)↗ Peixe Corumbá

Palavras facilmente confundidas

corumbatacorumbaucorumbense

Notas: Nombre de una ciudad en Brasil.

corumbatá(sustantivo)
Exemplos de uso
"El pescador atrapó un gran corumbatá."→ "O pescador fisgou um grande corumbatá."(Nombre común de varias especies de peces de agua dulce en Brasil.)

Palavras facilmente confundidas

corumbatacorumbaucorumbense

Notas: Se refiere a un tipo de pez.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

municipio·pez serránido

municipio: Sinônimo para a cidade/localidade.pez serránido: Refere-se à família de peixes à qual o 'corumbá' pode pertencer.

Regência e colocações

en Corumbá

Es un municipio en Corumbá.

Usado para indicar localização na cidade.

el pez corumbá

El cardumen de corumbá nadaba rápido.

Usado para se referir ao peixe.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Corumbá' designa principalmente um importante município do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, conhecido por sua rica biodiversidade aquática e por ser um ponto turístico. Além disso, 'corumbá' é um nome popular para diversas espécies de peixes de água doce, especialmente da família Serranidae, encontrados em rios brasileiros. Essa polissemia reflete a importância geográfica e biológica do termo no contexto brasileiro.

corumbá

EN: corumbá · ES: corumbá

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Corumbá - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Peixe Corumbá