Palavras
Traduzir de:

corumbataí

InglêsInglês

corumbataí(proper noun)
Exemplos de uso
"The Corumbataí Formation is known for its fossil record."→ "A Formação Corumbataí é conhecida por seu registro fóssil."
"The Corumbataí Formation is a lithostratigraphic unit of the Paraná Basin."→ "A Formação Corumbataí é uma unidade litoestratigráfica da Bacia do Paraná."(Geologia brasileira, referindo-se a uma formação rochosa específica.)↗ Formação Corumbataí - Wikipédia
"The municipality of Corumbataí is located in the state of São Paulo."→ "O município de Corumbataí está localizado no estado de São Paulo."(Geografia do estado de São Paulo, Brasil.)↗ Corumbataí - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

CorumbáCorumbatahy

Notas: Nome próprio, sem tradução direta. Pode ser descrito como 'Corumbataí Formation' (geologia) ou 'Corumbataí (city/river)' (geografia).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Corumbataí Formation·Corumbataí municipality

Corumbataí Formation: Nome específico da unidade geológica.Corumbataí municipality: Nome específico da localidade.

Regência e colocações

Corumbataí Formation

Fossils from the Corumbataí Formation are well-preserved.

Uso como nome próprio de uma unidade geológica.

municipality of Corumbataí

He grew up in the municipality of Corumbataí.

Uso como nome próprio de uma localidade administrativa.

Contexto cultural e nuances

Corumbataí é um nome de origem indígena Tupi que se refere a uma formação geológica e a um município no estado de São Paulo, Brasil. A formação geológica é notável por suas rochas sedimentares do período Cretáceo. O nome evoca a geografia e a história local da região.

EspanholEspanhol

corumbataí(nombre propio)
Exemplos de uso
"La Formación Corumbataí contiene importantes yacimientos de fósiles."→ "A Formação Corumbataí contém importantes jazidas de fósseis."(Refere-se à formação geológica.)
"La Formación Corumbataí es una unidad litoestratigráfica de la Cuenca del Paraná."→ "A Formação Corumbataí é uma unidade litoestratigráfica da Bacia do Paraná."(Geologia brasileira, referindo-se a uma formação rochosa específica.)↗ Formação Corumbataí - Wikipédia
"El municipio de Corumbataí se encuentra en el estado de São Paulo."→ "O município de Corumbataí está localizado no estado de São Paulo."(Geografia do estado de São Paulo, Brasil.)↗ Corumbataí - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

CorumbáCorumbataíba

Notas: Nome próprio, sem tradução direta. Pode ser descrito como 'Formación Corumbataí' (geología) ou 'Corumbataí (ciudad/río)' (geografía).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Formación Corumbataí·municipio de Corumbataí

Formación Corumbataí: Nome específico da unidade geológica.municipio de Corumbataí: Nome específico da localidade.

Regência e colocações

Formación Corumbataí

Los fósiles de la Formación Corumbataí están bien conservados.

Uso como nome próprio de uma unidade geológica.

municipio de Corumbataí

Creció en el municipio de Corumbataí.

Uso como nome próprio de uma localidade administrativa.

Contexto cultural e nuances

Corumbataí é um nome de origem indígena Tupi que se refere a uma formação geológica e a um município no estado de São Paulo, Brasil. A formação geológica é notável por suas rochas sedimentares do período Cretáceo. O nome evoca a geografia e a história local da região.

corumbataí

EN: corumbataí · ES: corumbataí

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Formação Corumbataí - Wikipédia