Palavras
Traduzir de:

corunha

InglêsInglês

A Coruña(proper noun)
Exemplos de uso
"He visited A Coruña last summer."→ "Ele visitou A Corunha no verão passado."
"A Coruña is the capital of Galicia, an autonomous community in Spain."(Informação geográfica e administrativa.)A Corunha - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Many tourists visit A Coruña for its rich history and coastal landscapes."(Turismo e atrativos.)Turismo em A Corunha

Palavras facilmente confundidas

CorunnaLa CoruñaGalicia

Notas: Nome oficial em espanhol e galego.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

La Coruña·Corunna

La Coruña: Nome oficial anterior e ainda reconhecido.Corunna: Grafia inglesa arcaica.

Regência e colocações

to be in

We are in A Coruña for a conference.

Indica localização.

to go to

They are going to A Coruña for their holidays.

Indica destino.

Contexto cultural e nuances

A Coruña é uma cidade portuária e capital da Galiza, uma comunidade autônoma no noroeste da Espanha. É conhecida por sua Torre de Hércules, um farol romano classificado como Patrimônio Mundial pela UNESCO, e por sua gastronomia, especialmente frutos do mar. A cidade tem uma forte identidade cultural galega, com um idioma próprio, o galego, que coexiste com o espanhol.

EspanholEspanhol

La Coruña(nombre propio)
Exemplos de uso
"Mi amigo vive en La Coruña."→ "Meu amigo mora em Corunha."(Nome oficial da cidade.)
"La Coruña es la capital de Galicia, una comunidad autónoma en España."→ "A Coruña is the capital of Galicia, an autonomous community in Spain."(Informação geográfica e administrativa.)A Corunha - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Muchos turistas visitan La Coruña por su rica historia y sus paisajes costeros."→ "Many tourists visit A Coruña for its rich history and coastal landscapes."(Turismo e atrativos.)Turismo em A Corunha

Palavras facilmente confundidas

CoruñaA CoruñaGalicia

Notas: Nome oficial em espanhol e galego.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

A Coruña·Coruña

A Coruña: Nome oficial atual em galego.Coruña: Forma aportuguesada, menos comum.

Regência e colocações

estar en

Estamos en La Coruña para una conferencia.

Indica localização.

ir a

Van a La Coruña de vacaciones.

Indica destino.

Contexto cultural e nuances

A Coruña é uma cidade portuária e capital da Galiza, uma comunidade autônoma no noroeste da Espanha. É conhecida por sua Torre de Hércules, um farol romano classificado como Patrimônio Mundial pela UNESCO, e por sua gastronomia, especialmente frutos do mar. A cidade tem uma forte identidade cultural galega, com um idioma próprio, o galego, que coexiste com o espanhol.

corunha

EN: A Coruña · ES: La Coruña

PalavrasConectando idiomas e culturas