Palavras
Traduzir de:

cosmiatria

InglêsInglês

cosmiatry(noun)
Exemplos de uso
"Cosmiatry focuses on improving the skin's appearance and health through various treatments."→ "A cosmiatria foca em melhorar a aparência e a saúde da pele através de diversos tratamentos."
"Modern cosmiatry focuses on skin health, not just aesthetics."(Discussão sobre abordagens contemporâneas em cuidados com a pele.)↗ Cosmiatria e seus avanços
"He specialized in cosmiatry to offer more complete treatments."(Descrição de formação profissional na área médica.)↗ Formação em Cosmiatria

Palavras facilmente confundidas

cosmeticsdermatologycosmetology

Notas: Cosmetology is broader and may include non-medical aspects.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aesthetic dermatology·cosmetic dermatology

aesthetic dermatology: Termo mais abrangente que engloba a cosmiatria.cosmetic dermatology: Descrição funcional da área.

Antônimos

clinical dermatology·reconstructive plastic surgery

Regência e colocações

specialize in

He specialized in cosmiatry.

Indica a área de foco profissional.

practice

She practices cosmiatry in a renowned clinic.

Descreve a atividade principal ou uma das atividades.

treatments for

Cosmiatry offers effective treatments for aging skin.

Relaciona a cosmiatria a procedimentos e serviços.

Contexto cultural e nuances

A cosmiatria é um campo em ascensão, refletindo a crescente demanda por procedimentos que visam a melhoria da aparência e o bem-estar através do cuidado com a pele. Diferencia-se da dermatologia puramente clínica ao priorizar aspectos estéticos e preventivos, embora frequentemente se sobreponha a ela. A ênfase está na manutenção de uma pele saudável e jovem, utilizando uma gama de tratamentos que podem incluir desde peelings e lasers até o uso de cosmecêuticos e toxina botulínica.

EspanholEspanhol

cosmiatría(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cosmiatría es una rama de la dermatología que se ocupa de la belleza de la piel."→ "A cosmiatria é um ramo da dermatologia que cuida da beleza da pele."(Termo técnico equivalente.)
"La cosmiatría moderna se enfoca en la salud de la piel, no solo en la estética."→ "Modern cosmiatry focuses on skin health, not just aesthetics."(Discussão sobre abordagens contemporâneas em cuidados com a pele.)↗ Cosmiatria e seus avanços
"Se especializó en cosmiatría para ofrecer tratamientos más completos."→ "He specialized in cosmiatry to offer more complete treatments."(Descrição de formação profissional na área médica.)↗ Formação em Cosmiatria

Palavras facilmente confundidas

cosméticadermatologíacosmiatra

Notas: La cosmetología es un campo más amplio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dermatología estética·dermatología cosmética

dermatología estética: Termo mais abrangente que engloba a cosmiatria.dermatología cosmética: Descrição funcional da área.

Antônimos

dermatología clínica·cirugía plástica reconstructiva

Regência e colocações

especializarse en

Se especializó en cosmiatría.

Indica a área de foco profissional.

dedicarse a

Ella se dedica a la cosmiatría y al rejuvenecimiento facial.

Descreve a atividade principal ou uma das atividades.

tratamientos de

La cosmiatría ofrece tratamientos de vanguardia para el cuidado de la piel.

Relaciona a cosmiatria a procedimentos e serviços.

Contexto cultural e nuances

A cosmiatria é um campo em ascensão, refletindo a crescente demanda por procedimentos que visam a melhoria da aparência e o bem-estar através do cuidado com a pele. Diferencia-se da dermatologia puramente clínica ao priorizar aspectos estéticos e preventivos, embora frequentemente se sobreponha a ela. A ênfase está na manutenção de uma pele saudável e jovem, utilizando uma gama de tratamentos que podem incluir desde peelings e lasers até o uso de cosmecêuticos e toxina botulínica.

cosmiatria

EN: cosmiatry · ES: cosmiatría

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cosmiatria: O que é e para que serve
PT-BRENES
↗ Cosmiatría - Diccionario de la lengua española