cosmopolitismo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
cosmopolitaninternationalismglobalismNotas: Termo direto e amplamente compreendido.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
worldliness·internationalism
worldliness: Implica experiência e sofisticação adquiridas em viagens e exposição a diferentes culturas; pode por vezes sugerir superficialidade.internationalism: Foca na cooperação e laços entre nações, mas pode não implicar identificação com o mundo como pátria.
Antônimos
nationalism·provincialism
Regência e colocações
cosmopolitanism + of
The cosmopolitanism of the artist was evident in his work.
Indica a origem ou característica do cosmopolitismo.
cosmopolitanism + in
He embraced cosmopolitanism in his outlook on life.
Especifica o domínio ou área onde o cosmopolitismo é aplicado.
Contexto cultural e nuances
O cosmopolitismo, como conceito, valoriza a abertura a outras culturas e a ideia de pertencimento a uma comunidade global. Historicamente associado a centros urbanos e intelectuais, pode ser visto tanto como uma virtude de tolerância e diversidade quanto, em alguns contextos, como uma falta de identidade nacional ou apego a valores locais. Sua manifestação varia desde a apreciação de bens culturais estrangeiros até a adoção de uma perspectiva global em questões políticas e sociais.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
mundanidadinternacionalismoglobalismoNotas: Termo idêntico ao português, com o mesmo significado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
mundanidad·internacionalismo
mundanidad: Implica experiência e sofisticação adquiridas em viagens e exposição a diferentes culturas; pode por vezes sugerir superficialidade.internacionalismo: Foca na cooperação e laços entre nações, mas pode não implicar identificação com o mundo como pátria.
Antônimos
nacionalismo·provincianismo
Regência e colocações
cosmopolitismo + de
El cosmopolitismo de la ciudad atrae a gente de todo el mundo.
Indica a origem ou característica do cosmopolitismo.
cosmopolitismo + en
El cosmopolitismo en su visión del mundo era evidente.
Especifica o domínio ou área onde o cosmopolitismo é aplicado.
Contexto cultural e nuances
O cosmopolitismo, como conceito, valoriza a abertura a outras culturas e a ideia de pertencimento a uma comunidade global. Historicamente associado a centros urbanos e intelectuais, pode ser visto tanto como uma virtude de tolerância e diversidade quanto, em alguns contextos, como uma falta de identidade nacional ou apego a valores locais. Sua manifestação varia desde a apreciação de bens culturais estrangeiros até a adoção de uma perspectiva global em questões políticas e sociais.
EN: cosmopolitanism · ES: cosmopolitismo
Conectando idiomas e culturas