O que significa "costumes-da-classe-alta" em inglês e espanhol?

"costumes-da-classe-alta" significa "upper-class customs" em inglês e "costumbres de la clase alta" em espanhol.

Como usar "costumes-da-classe-alta" em uma frase?

Conjunto de comportamentos, hábitos, valores e práticas característicos de indivíduos pertencentes à elite social e econômica.

costumes-da-classe-alta

Inglês

upper-class customs(noun phrase)

Exemplos de uso

"The novel explores the upper-class customs of Victorian England."→ "O romance explora os costumes-da-classe-alta da Inglaterra vitoriana."(Expressão comum para descrever os hábitos da elite.)

Palavras facilmente confundidas

high-society manners

Notas: Pode também ser expressa como 'high-society customs' ou 'elite customs'.

Espanhol

costumbres de la clase alta(locución sustantiva)

Exemplos de uso

"La película muestra las costumbres de la clase alta del siglo XIX."→ "O filme mostra os costumes-da-classe-alta do século XIX."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

modales de la alta sociedad

Notas: Também pode ser referida como 'hábitos de la élite'.

costumes-da-classe-alta

EN: upper-class customs · ES: costumbres de la clase alta

Conectando idiomas e culturas