O que significa "cozinham" em inglês e espanhol?

"cozinham" significa "cook" em inglês e "cocinan" em espanhol.

Como usar "cozinham" em uma frase?

Preparam alimentos pelo cozimento.

cozinham

Inglês

cook(verb)

Flexões

cookscookedcooking

Exemplos de uso

"They cook dinner every night."→ "Eles cozinham o jantar todas as noites."

"The chefs cook exotic dishes for the festival."→ "Os chefs cozinham pratos exóticos para o festival."(Nota sobre o uso do verbo 'cook' em inglês.)↗ Chefs Cozinhando

"Their creativity cooks up new ideas in the market."→ "A criatividade deles cozinha novas ideias no mercado."(Nota sobre o uso figurado de 'cook up' em inglês.)↗ Criatividade Gerando Ideias

Palavras facilmente confundidas

bakefryboilroast

Notas: A forma 'cook' é a base, 'cooks' é a 3ª pessoa do singular, 'cooked' é o passado e 'cooking' é o gerúndio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

prepare·make

prepare: General synonym for 'cook' when preparing food.make: Broader term, can be used for food preparation.

Antônimos

undercook·ruin

Regência e colocações

cook something

They cook a delicious cake.

Nota em português sobre a regência do verbo 'cook' em inglês.

cook for someone

She cooks for the family every day.

Nota em português sobre a regência do verbo 'cook' em inglês.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'cook' em inglês é amplamente utilizado para descrever a preparação de alimentos através do calor. A forma 'cook' (para 'they cook') é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo. O sentido figurado de 'cooking up' ideias também é comum.

Conjugação verbal

Infinitivoto cook

Presentecook / cooks

Passadocooked

Particípiocooked

Gerúndiocooking

Espanhol

cocinan(verbo)

Flexões

cocinarcocinécocinaron

Exemplos de uso

"Ellos cocinan la cena."→ "Eles cozinham o jantar."(Forma verbal correspondente a 'cozinham'.)

"Los chefs cocinan platos exóticos para el festival."→ "Os chefs cozinham pratos exóticos para o festival."(Nota sobre o uso do verbo 'cocinar' em espanhol.)↗ Chefs Cozinhando

"Su creatividad cocina nuevas ideas en el mercado."→ "A criatividade deles cozinha novas ideias no mercado."(Nota sobre o uso figurado de 'cocinar' em espanhol.)↗ Criatividade Gerando Ideias

Palavras facilmente confundidas

cocinancoaxancohiben

Notas: 'Cocinan' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cocinar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

preparan·elaboran

preparan: Sinónimo general de 'cocinan' al preparar alimentos.elaboran: Usado para platos más complejos o que requieren más trabajo.

Antônimos

descongelan·estropean

Regência e colocações

cocinar algo

Ellos cocinan un pastel delicioso.

Nota em português sobre a regência do verbo 'cocinar' em espanhol.

cocinar para alguien

Ella cocina para la familia todos los días.

Nota em português sobre a regência do verbo 'cocinar' em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'cocinar' em espanhol refere-se principalmente à preparação de alimentos com calor. A forma 'cocinan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo. O sentido figurado de 'cocinar' ideias também existe.