cozinheiro-especialista
Inglês
specialist cook(noun)
Flexões
specialist cooksExemplos de uso
"He is a specialist cook in traditional Italian cuisine."→ "Ele é um cozinheiro-especialista em culinária italiana tradicional."(Refere-se a um cozinheiro com expertise em uma área específica.)
Palavras facilmente confundidas
chefgourmet cookNotas: A tradução direta 'specialist cook' é compreensível, mas 'specialty chef' também pode ser usada dependendo do contexto.
Espanhol
cocinero especialista(sustantivo masculino)
Flexões
cocineros especialistasExemplos de uso
"Es un cocinero especialista en repostería francesa."→ "Ele é um cozinheiro-especialista em confeitaria francesa."(Indica um profissional com conhecimento aprofundado em uma área da cozinha.)
Palavras facilmente confundidas
chefgastrónomoNotas: A forma composta com hífen não é comum em espanhol; a locução é mais usual.
cozinheiro-especialista
Conectando idiomas e culturas
EN: specialist cook · ES: cocinero especialista