O que significa "crê" em inglês e espanhol?

"crê" significa "believes" em inglês e "cree" em espanhol.

crê

Q: Como usar "crê" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo crer.

Inglês

believes(verb)

Flexões

believe

Exemplos de uso

"He believes in miracles."→ "Ele crê em milagres."

"He believes in the power of positive thinking."→ "Ele crê no poder do pensamento positivo."(Nota sobre o uso de 'believes in' para expressar fé ou convicção.)↗ Uso de 'believes in'

"She believes the story is true."→ "Ela crê que a história é verdadeira."(Nota sobre o uso de 'believes that' para indicar aceitação de um fato.)↗ Uso de 'believes that'

Palavras facilmente confundidas

believes inbelieves thattrusts

Notas: Refere-se à crença ou fé.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

trusts·supposes

trusts: Implica confiança e dependência, similar a 'crê em'.supposes: Sugere uma suposição ou opinião, mais próximo de 'julga'.

Antônimos

doubts·disbelieves

Regência e colocações

believe in someone/something

I believe in you.

Expressa fé, confiança ou convicção.

believe (that) something is true

He believes that the earth is round.

Indica aceitação de uma declaração como fato.

Contexto cultural e nuances

A forma 'believes' é a terceira pessoa do singular do presente simples do verbo 'to believe'. Em português, corresponde a 'crê' ou 'acredita'. A preposição 'in' após 'believe' é crucial para indicar fé ou confiança, enquanto a conjunção 'that' introduz uma oração que expressa uma opinião ou fato aceito.

Conjugação verbal

Infinitivoto believe

Presentebelieve / believes

Passadobelieved

Particípiobelieved

Gerúndiobelieving

Espanhol

cree(verb)

Flexões

creer

Exemplos de uso

"Él cree en los milagros."→ "Ele crê em milagres."(Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'creer'.)

"Él cree en la bondad de las personas."→ "Ele crê na bondade das pessoas."(Nota sobre o uso de 'cree en' para expressar fé ou confiança.)↗ Uso de 'cree en'

"Ella cree que la propuesta es viable."→ "Ela crê que a proposta é viável."(Nota sobre o uso de 'cree que' para indicar aceitação de um fato.)↗ Uso de 'cree que'

Palavras facilmente confundidas

cree encree quecreencia

Notas: Refiere-se à crença ou fé.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confía·opina

confía: Similar a 'crê em', implica segurança e dependência.opina: Quando 'crê' se refere a uma opinião ou julgamento.

Antônimos

duda·niega

Regência e colocações

creer en alguien/algo

Creo en la justicia.

Expressa fé, confiança ou esperança.

creer que...

Él cree que lloverá mañana.

Indica a opinião ou a suposição de que algo é verdade.

Contexto cultural e nuances

A forma 'cree' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo espanhol 'creer'. Em português, corresponde a 'crê' ou 'acredita'. A preposição 'en' após 'creer' é usada para expressar fé ou confiança, enquanto a conjunção 'que' introduz uma oração que expressa uma opinião ou aceitação de uma verdade.