Palavras
Traduzir de:

craniossacral

InglêsInglês

craniosacral(adjective)
Exemplos de uso
"The craniosacral rhythm is subtle."→ "O ritmo craniossacral é sutil."
"Craniosacral therapy is a gentle, hands-on approach that addresses the central nervous system."→ "Craniosacral therapy is a therapeutic approach that focuses on the craniosacral system."(Descrição geral de uma prática terapêutica.)↗ Terapia Craniossacral
"The therapist works with the craniosacral rhythm, which is the pulsation of cerebrospinal fluid."→ "The subtle movement of cerebrospinal fluid is a key component of the craniosacral technique."(Explicação de um princípio da terapia.)↗ Princípios da Terapia Craniossacral

Palavras facilmente confundidas

craniotomysacralcranial

Notas: Refere-se ao crânio e ao sacro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cranio-sacral·craniosacral system

cranio-sacral: Variação menos comum, mas compreensível.craniosacral system: Termo não padrão, pode causar confusão.

Regência e colocações

craniosacral therapy

She is studying craniosacral therapy.

Uso comum como termo composto.

craniosacral system

The craniosacral system is believed to influence overall health.

Refere-se ao conjunto de estruturas relacionadas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'craniossacral' refere-se especificamente à relação anatômica e funcional entre o crânio e o sacro. É mais conhecido no contexto da terapia craniossacral, uma prática de medicina alternativa que visa aliviar dores e disfunções através de manipulações sutis.

EspanholEspanhol

craniosacro(adjetivo)

Flexões

craniosacracraniosacroscraniosacras
Exemplos de uso
"La terapia craneosacra es un enfoque manual."→ "A terapia craniossacral é uma abordagem manual."
"La terapia craneosacra es un enfoque terapéutico que se centra en el sistema craneosacro."→ "Craniosacral therapy is a therapeutic approach that focuses on the craniosacral system."(Descrição geral de uma prática terapêutica.)↗ Terapia Craniossacral
"El movimiento sutil del líquido cefalorraquídeo es un componente clave de la técnica craneosacra."→ "The subtle movement of cerebrospinal fluid is a key component of the craniosacral technique."(Explicação de um princípio da terapia.)↗ Princípios da Terapia Craniossacral

Palavras facilmente confundidas

craneotomíasacrocraneal

Notas: Relativo ao cráneo y al sacro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

craneosacro·craneosacral

craneosacro: Variação menos comum, mas compreensível.craneosacral: Termo não padrão, pode causar confusão.

Regência e colocações

terapia craneosacra

La terapia craneosacra puede ayudar a aliviar dolores de cabeza.

Uso comum como termo composto.

sistema craneosacro

El sistema craneosacro es vital para el bienestar.

Refere-se ao conjunto de estruturas relacionadas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'craniossacral' refere-se especificamente à relação anatômica e funcional entre o crânio e o sacro. É mais conhecido no contexto da terapia craniossacral, uma prática de medicina alternativa que visa aliviar dores e disfunções através de manipulações sutis.

craniossacral

EN: craniosacral · ES: craniosacro

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Terapia Craniossacral