Palavras
Traduzir de:

creolina

InglêsInglês

creolin(noun)
Exemplos de uso
"Creolin is a powerful disinfectant used in veterinary medicine."→ "A creolina é um desinfetante potente usado na medicina veterinária."
"Creolin is a potent disinfectant, but its strong smell can be unpleasant."→ "A creolina é um desinfetante potente, mas seu cheiro forte pode ser desagradável."(Uso comum como desinfetante doméstico e veterinário.)↗ Uso de Creolina
"A diluted creolin solution was used to clean the kennel."→ "Para limpar o canil, utilizou-se uma solução diluída de creolina."(Aplicação em ambientes animais.)↗ Limpeza de Canil com Creolina

Palavras facilmente confundidas

phenolcresoldisinfectant

Notas: A direct cognate, referring to a disinfectant derived from coal tar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

phenol·cresol

phenol: Componente principal da creolina, mas não sinônimo exato.cresol: Outro componente fenólico presente na mistura.

Antônimos

deodorizer

Regência e colocações

use creolin

Creolin should be used with caution.

Indica a ação de empregar o produto.

dilute creolin

It is necessary to dilute creolin before application.

Refere-se à mistura com água ou outro solvente.

Contexto cultural e nuances

A creolina é conhecida por seu odor penetrante e sua eficácia como desinfetante, especialmente em contextos rurais e veterinários. Sua composição à base de fenóis a torna um agente antimicrobiano forte, mas também requer cautela em seu manuseio e aplicação devido à sua toxicidade e irritabilidade.

EspanholEspanhol

creolina(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La creolina se usa para desinfectar el gallinero."→ "A creolina é usada para desinfetar o galinheiro."(Widely recognized disinfectant, especially in rural contexts.)
"La creolina es un desinfectante potente, pero su fuerte olor puede ser desagradable."→ "A creolina é um desinfetante potente, mas seu cheiro forte pode ser desagradável."(Uso comum como desinfetante doméstico e veterinário.)↗ Uso de Creolina
"Para limpiar el canil, se utilizó una solución diluida de creolina."→ "Para limpar o canil, utilizou-se uma solução diluída de creolina."(Aplicação em ambientes animais.)↗ Limpeza de Canil com Creolina

Palavras facilmente confundidas

fenolcresoldesinfectante

Notas: Identical spelling and meaning to Portuguese.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fenol·cresol

fenol: Componente principal da creolina, mas não sinônimo exato.cresol: Outro componente fenólico presente na mistura.

Antônimos

desodorizante

Regência e colocações

usar creolina

Se debe usar creolina con cuidado.

Indica a ação de empregar o produto.

diluir creolina

Es necesario diluir la creolina antes de aplicar.

Refere-se à mistura com água ou outro solvente.

Contexto cultural e nuances

A creolina é conhecida por seu odor penetrante e sua eficácia como desinfetante, especialmente em contextos rurais e veterinários. Sua composição à base de fenóis a torna um agente antimicrobiano forte, mas também requer cautela em seu manuseio e aplicação devido à sua toxicidade e irritabilidade.

creolina

EN: creolin · ES: creolina

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Creolina - Wikipédia
EN
↗ Creolin - Wikipedia