O que significa "crer-se" em inglês e espanhol?

"crer-se" significa "believe oneself" em inglês e "creerse" em espanhol.

Como usar "crer-se" em uma frase?

Ter a si mesmo como objeto de uma ação ou estado.

believe oneself(verb phrase)

Exemplos de uso

"He believes himself to be the smartest in the room."→ "Ele se crê o mais inteligente da sala."(Usado para expressar autojulgamento.)

believe in oneself

Notas: A tradução 'believe in oneself' é mais próxima da segunda acepção (confiar em si).

creerse(verbo pronominal)

Exemplos de uso

"Se cree el más inteligente de la sala."→ "Ele se crê o mais inteligente da sala."(Expressa autopercepção ou autojulgamento.)

confiar en sí mismo

Notas: O verbo 'creerse' é a tradução direta e mais comum.

crer-se

EN: believe oneself · ES: creerse

Conectando idiomas e culturas