Palavras
Traduzir de:

crescentemente

InglêsInglês

increasingly(adverb)
Exemplos de uso
"The challenge is becoming increasingly difficult."→ "O desafio está se tornando crescentemente difícil."
"The interest in artificial intelligence has been growing increasingly in recent years."→ "O interesse pela inteligência artificial tem crescido crescentemente nos últimos anos."(Indica um aumento contínuo e gradual do interesse.)Inteligência Artificial
"Technology advances increasingly, transforming society."→ "A tecnologia avança crescentemente, transformando a sociedade."(Descreve a progressão constante da tecnologia.)Avanço Tecnológico

Palavras facilmente confundidas

progressivelygraduallymore and more

Notas: Tradução mais comum e natural para o advérbio 'crescentemente'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

progressively·gradually·more and more

progressively: Tradução direta do inglês 'increasingly'.gradually: Sinônimo em português que também denota progressão.more and more: Common phrase conveying continuous increase.

Antônimos

decreasingly·less and less

Regência e colocações

increasingly + adjective/adverb

The problem became increasingly complex.

Modifica adjetivos ou outros advérbios para indicar intensificação.

increasingly + verb

The world population has been growing increasingly.

Modifica verbos para indicar a progressão da ação.

Contexto cultural e nuances

O advérbio inglês 'increasingly' corresponde ao português 'crescentemente' ou 'progressivamente'. É usado para descrever uma mudança ou intensificação que ocorre ao longo do tempo, de forma contínua e gradual. É um termo comum em notícias, relatórios e discussões sobre tendências sociais, tecnológicas ou econômicas.

EspanholEspanhol

crecientemente(adverbio)
Exemplos de uso
"La dificultad es crecientemente mayor."→ "A dificuldade é crescentemente maior."(Indica um aumento gradual ou progressivo.)
"El interés por la inteligencia artificial ha ido creciendo crecientemente en los últimos años."→ "O interesse pela inteligência artificial tem crescido crescentemente nos últimos anos."(Indica um aumento contínuo e gradual do interesse.)Inteligência Artificial
"La tecnología avanza crecientemente, transformando la sociedad."→ "A tecnologia avança crescentemente, transformando a sociedade."(Descreve a progressão constante da tecnologia.)Avanço Tecnológico

Palavras facilmente confundidas

progresivamentegradualmentecada vez más

Notas: Forma adverbial direta do adjetivo 'creciente'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

progresivamente·gradualmente·cada vez más

progresivamente: Tradução direta do espanhol 'crecientemente'.gradualmente: Sinônimo em português que também denota progressão.cada vez más: Frase común que transmite un aumento continuo.

Antônimos

decrecientemente·cada vez menos

Regência e colocações

crecientemente + adjetivo/adverbio

El problema se volvió crecientemente complejo.

Modifica adjetivos ou outros advérbios para indicar intensificação.

crecientemente + verbo

La población mundial ha ido creciendo crecientemente.

Modifica verbos para indicar a progressão da ação.

Contexto cultural e nuances

O advérbio espanhol 'crecientemente' corresponde ao português 'crescentemente' ou 'progressivamente'. É usado para descrever uma mudança ou intensificação que ocorre ao longo do tempo, de forma contínua e gradual. É um termo comum em notícias, relatórios e discussões sobre tendências sociais, tecnológicas ou econômicas.

crescentemente

EN: increasingly · ES: crecientemente

PalavrasConectando idiomas e culturas