PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

crescesse

InglêsInglês

grew(verbo)

Flexões

grow
Exemplos de uso
"I wished the business would grow quickly."→ "Queria que o negócio crescesse rapidamente."
"The small town grew into a bustling city."→ "A planta cresceu mais alta depois da chuva."(Exemplo simples do passado simples indicando crescimento.)↗ Grew
"His confidence grew with each success."→ "Sua influência cresceu ao longo dos anos."(Indica um aumento gradual de algo abstrato.)↗ Grew

Palavras facilmente confundidas

growngrowgrows

Notas: A forma 'grew' é o particípio passado e o pretérito perfeito simples. A forma que corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em português é 'grew' em contextos específicos de desejo ou condição

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

increased·developed·expanded

increased: Aumento em quantidade ou magnitude.developed: Evolução ou maturação.expanded: Aumento em tamanho, escopo ou alcance.

Antônimos

shrank·decreased

Regência e colocações

grow up

Children grow up so fast.

Indica o processo de se tornar adulto.

grow into

He will grow into a fine young man.

Desenvolver-se para se tornar algo ou alguém.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'grew' é o passado simples do verbo 'to grow'. É usada para descrever um aumento em tamanho, quantidade, intensidade ou desenvolvimento que ocorreu em um ponto específico no passado. Pode se referir a crescimento físico, desenvolvimento de ideias, aumento de poder ou influência, entre outros.

Conjugação verbal

Infinitivoto grow
Presentegrow, grows
Passadogrew
Particípiogrown
Gerúndiogrowing

EspanholEspanhol

creciera(verbo)

Flexões

crecer
Exemplos de uso
"Ojalá el negocio creciera rápidamente."→ "Queria que o negócio crescesse rapidamente."(Forma do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo crecer.)
"Era importante que la inversión creciera."→ "It was important that the investment grew."(Expressa a necessidade ou desejo de crescimento em um contexto passado.)↗ Creciera
"Si la economía no hubiera entrado en crisis, la empresa habría crecido más."→ "If the economy had not entered a crisis, the company would have grown more."(Indica uma condição hipotética ou irreal no passado.)↗ Creciera

Palavras facilmente confundidas

crecíacrecerácrecido

Notas: Ambas 'creciera' e 'creciese' são formas válidas do pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol, com 'creciera' sendo mais comum em algumas regiões.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aumentara·desarrollara·prosperara

aumentara: Refere-se a um aumento quantitativo.desarrollara: Indica progresso ou maturação.prosperara: Significa ter sucesso ou êxito.

Antônimos

disminuyera·encogiera

Regência e colocações

crecer en

Era importante que la ciudad creciera en infraestructura.

Indica a área ou aspecto em que o crescimento ocorre.

crecer para

Se esperaba que el proyecto creciera para convertirse en líder del mercado.

Indica o objetivo ou o estado futuro almejado.

Contexto cultural e nuances

O pretérito imperfeito do subjuntivo espanhol 'creciera' (ou 'creciese') corresponde ao 'crescesse' em português. É usado para expressar desejos, dúvidas, condições ou hipóteses em relação a eventos passados, frequentemente em orações subordinadas introduzidas por 'si' (se) ou para expressar um desejo irrealizado.

Conjugação verbal

Presenteyo crezca, tú crezcas, él/ella/usted crezca, nosotros/nosotras crezcamos, vosotros/vosotras crezcáis, ellos/ellas/ustedes crezcan
Pretéritoyo creciera, tú crecieras, él/ella/usted creciera, nosotros/nosotras creciéramos, vosotros/vosotras crecierais, ellos/ellas/ustedes crecieran
Particípiocrecido
crescesse

EN: grew · ES: creciera

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Crescer - Dicionário infopédia da Língua Portuguesa
PT-BR
↗ Conjugação do verbo crescer
EN
↗ Grew definition & meaning
EN
↗ GROW | English meaning
ES
↗ crecer - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Pretérito imperfecto de subjuntivo