O que significa "crescestes" em inglês e espanhol?

"crescestes" significa "grew" em inglês e "crecisteis" em espanhol.

Como usar "crescestes" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'crescer' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

crescestes

Inglês

grew(verb)

Flexões

growgrowsgrowing

Exemplos de uso

"You all grew a lot since I last saw you."→ "Vós crescestes muito desde a última vez que vos vi."

"You grew taller after that summer."→ "Vós crescestes mais altos depois daquele verão."(Descreve um aumento físico na altura, usando a forma da segunda pessoa do plural.)↗ Grew - Passado de Grow

"The challenges grew with each passing day."→ "Os desafios crescestes a cada dia que passava."(Indica um aumento de intensidade ou número, aplicado a conceitos abstratos.)↗ Grew - Passado de Grow

Palavras facilmente confundidas

growngrowgrows

Notas: Corresponds to the second person plural past tense.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

increased·developed

increased: Termo geral para se tornar maior ou mais numeroso.developed: Implica progresso ou maturação.

Antônimos

shrank·decreased

Regência e colocações

grow in

You grew in confidence.

Indica a área ou aspecto do crescimento.

grow out of

He grew out of his old clothes.

Indica que algo ficou pequeno devido ao aumento de tamanho.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'grew' é o passado simples do verbo 'to grow'. É um verbo muito comum e versátil, usado para crescimento físico (pessoas, plantas), aumento de tamanho, quantidade, intensidade ou desenvolvimento. O equivalente em português 'crescestes' refere-se especificamente à segunda pessoa do plural ('vós') no pretérito perfeito do indicativo, uma forma menos comum no português brasileiro contemporâneo em comparação com 'vocês cresceram'.

Conjugação verbal

Infinitivoto grow

Presentegrow, grows

Passadogrew

Particípiogrown

Gerúndiogrowing

Espanhol

crecisteis(verb)

Flexões

crecercrececreciendo

Exemplos de uso

"Vosotros crecisteis mucho desde la última vez que os vi."→ "Vós crescestes muito desde a última vez que vos vi."(Pretérito perfecto simple de 'crecer'.)

"Vosotros crecisteis mucho desde la última vez que os vimos."→ "Vós crescestes muito desde a última vez que vos vimos."(Indica um aumento significativo em tamanho ou desenvolvimento, dirigido à segunda pessoa do plural (vós).)↗ Crecisteis - Conjugação do Verbo Crecer

"Las plantas crecieron rápidamente con la lluvia y el sol."→ "As plantas cresceram rapidamente com a chuva e o sol."(Usado para descrever o desenvolvimento acelerado de seres vivos ou objetos.)↗ Crecisteis - Conjugação do Verbo Crecer

Palavras facilmente confundidas

crecistecreceríamoscrecerían

Notas: Corresponde à segunda pessoa do plural do pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aumentasteis·desarrollasteis

aumentasteis: Sinônimo direto, enfatiza o aumento de tamanho ou quantidade.desarrollasteis: Enfatiza o processo de maturação ou progresso.

Antônimos

decrecisteis·menguasteis

Regência e colocações

crecer en

Vosotros crecisteis en sabiduría.

Indica a área ou aspecto em que o crescimento ocorreu.

crecer para

Los árboles crecieron para el cielo.

Indica a direção do crescimento.

Contexto cultural e nuances

A forma 'crecisteis' é a conjugação do verbo 'crecer' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo em espanhol. É a forma padrão para 'vosotros' na Espanha. Em muitas partes da América Hispânica, prefere-se o pronome 'ustedes' com a conjugação da terceira pessoa do plural ('crecieron'). Portanto, 'crecisteis' é a forma correta e comum ao se dirigir a um grupo de pessoas (vosotros) no passado.