Palavras
Traduzir de:

crescimento-celular

InglêsInglês

cell growth(noun)
Exemplos de uso
"Cell growth is regulated by various signaling pathways."→ "O crescimento celular é regulado por várias vias de sinalização."
"Cell growth is a fundamental process in biology."→ "O crescimento celular é um processo fundamental na biologia."(Contexto biológico geral.)↗ Crescimento Celular em Biologia
"The study focuses on the mechanisms of cell growth and division."→ "O estudo foca nos mecanismos de crescimento e divisão celular."(Pesquisa em biologia molecular.)↗ Mecanismos de Crescimento Celular

Palavras facilmente confundidas

cell divisioncell proliferationcell cycle

Notas: Refere-se ao aumento de tamanho e/ou número de células.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cell proliferation·cell multiplication

cell proliferation: Frequentemente usado de forma intercambiável, mas pode enfatizar a taxa de aumento.cell multiplication: Descrição mais literal do aumento do número de células.

Antônimos

apoptosis·cell death

Regência e colocações

cell growth in

Cell growth in cancer cells is uncontrolled.

Especifica a localização ou o contexto do crescimento.

cell growth of

The cell growth of bacteria can be observed under a microscope.

Indica o tipo ou a origem das células.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cell growth' em inglês refere-se ao aumento no número de células, levando a um aumento no tamanho ou massa de um tecido ou organismo. É um conceito central em biologia do desenvolvimento, pesquisa de câncer e medicina regenerativa. A forma 'crescimento-celular' com hífen é uma convenção portuguesa para substantivos compostos, enquanto 'cell growth' é tipicamente escrito como duas palavras separadas em inglês.

EspanholEspanhol

crecimiento celular(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El crecimiento celular es esencial para la reparación de tejidos."→ "O crescimento celular é essencial para a reparação de tecidos."(Termo padrão em biologia.)
"El crecimiento celular es esencial para el desarrollo de los organismos."→ "O crescimento celular é essencial para o desenvolvimento dos organismos."(Contexto biológico general.)↗ Crescimento Celular em Biologia
"La investigación se centra en el control del crecimiento celular."→ "A pesquisa foca no controle do crescimento celular."(Pesquisa biomédica.)↗ Controle do Crescimento Celular

Palavras facilmente confundidas

división celularproliferación celulardesarrollo celular

Notas: Refere-se ao aumento de tamanho e/ou número de células.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proliferación celular·multiplicación celular

proliferación celular: Se usa a menudo de forma intercambiable, pero puede enfatizar la tasa de aumento.multiplicación celular: Descripción más literal del aumento del número de células.

Antônimos

apoptosis·muerte celular

Regência e colocações

crecimiento celular en

El crecimiento celular en células cancerosas es descontrolado.

Especifica a localização ou o contexto do crescimento.

crecimiento celular de

El crecimiento celular de las bacterias se puede observar al microscopio.

Indica o tipo ou a origem das células.

Contexto cultural e nuances

O termo 'crecimiento celular' em espanhol refere-se ao aumento no número de células, levando a um aumento no tamanho ou massa de um tecido ou organismo. É um conceito central em biologia do desenvolvimento, pesquisa de câncer e medicina regenerativa. A forma 'crescimento-celular' com hífen é uma convenção portuguesa para substantivos compostos, enquanto 'crecimiento celular' se escreve sem hífen em espanhol.

crescimento-celular

EN: cell growth · ES: crecimiento celular

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Crescimento Celular
EN
↗ Cell Growth