Palavras
Traduzir de:

crescimento-celular-excessivo

InglêsInglês

excessive cell growth(noun phrase)
Exemplos de uso
"Excessive cell growth can lead to tumor formation."→ "O crescimento celular excessivo pode levar à formação de tumores."
"Excessive cell growth is a hallmark of many cancers."(Contexto médico e oncológico.)↗ Câncer e Crescimento Celular
"Research focuses on understanding the mechanisms behind excessive cell growth."(Contexto de pesquisa biomédica.)↗ Mecanismos de Crescimento Celular

Palavras facilmente confundidas

cell proliferationhyperplasianeoplasia

Notas: Refere-se especificamente ao aumento em quantidade, não necessariamente à taxa de divisão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

uncontrolled cell proliferation·malignant hyperplasia

uncontrolled cell proliferation: Enfatiza a falta de controle no aumento do número de células.malignant hyperplasia: Termo mais técnico, indicando um aumento anormal de células com potencial maligno.

Antônimos

apoptosis·cellular atrophy

Regência e colocações

excessive cell growth of

Excessive cell growth of tumors requires intervention.

Indica a origem ou o tipo específico do crescimento.

associated with excessive cell growth

Metastasis is associated with excessive cell growth.

Estabelece uma relação de causa ou correlação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'excessive cell growth' em inglês refere-se à proliferação celular anormal e em grande quantidade. É um conceito fundamental em biologia e medicina, especialmente em oncologia, onde o crescimento descontrolado de células é a base do desenvolvimento do câncer. A tradução para o português, 'crescimento celular excessivo', mantém essa conotação patológica.

EspanholEspanhol

crecimiento celular excesivo(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"El crecimiento celular excesivo es un signo de malignidad."→ "O crescimento celular excessivo é um sinal de malignidade."(Terminologia médica e biológica.)
"El crecimiento celular excesivo es un sello distintivo de muchos tipos de cáncer."(Contexto médico e oncológico.)↗ Câncer e Crescimento Celular
"La investigación se centra en comprender los mecanismos detrás del crecimiento celular excesivo."(Contexto de pesquisa biomédica.)↗ Mecanismos de Crescimento Celular

Palavras facilmente confundidas

proliferación celularhiperplasianeoplasia

Notas: Descreve o aumento descontrolado no número de células.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proliferación celular descontrolada·hiperplasia maligna

proliferación celular descontrolada: Enfatiza a falta de controle no aumento do número de células.hiperplasia maligna: Termo mais técnico, indicando um aumento anormal de células com potencial maligno.

Antônimos

apoptosis·atrofia celular

Regência e colocações

crecimiento celular excesivo de

El crecimiento celular excesivo de tumores requiere intervención.

Indica a origem ou o tipo específico do crescimento.

asociado al crecimiento celular excesivo

La metástasis está asociada al crecimiento celular excesivo.

Estabelece uma relação de causa ou correlação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'crecimiento celular excesivo' em espanhol descreve a proliferação celular anormal e em grande quantidade. É um conceito crucial em biologia e medicina, especialmente em oncologia, onde o crescimento descontrolado de células é a base do desenvolvimento do câncer. A tradução para o português, 'crescimento celular excessivo', mantém essa conotação patológica.

crescimento-celular-excessivo

EN: excessive cell growth · ES: crecimiento celular excesivo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ What Is Cancer? | National Cancer Institute