Palavras
Traduzir de:

cressem

InglêsInglês

grow(verb)

Flexões

grewgrowngrowing
Exemplos de uso
"It is important that the students grow in knowledge with each class."→ "É importante que os alunos cressem em conhecimento a cada aula."
"The plants grow faster in the summer."→ "As plantas crescem mais rápido no verão."(Refere-se ao aumento natural de tamanho ou desenvolvimento.)Crescimento de Plantas
"The company's profits grow each quarter."→ "Os lucros da empresa crescem a cada trimestre."(Indicates an increase in quantity or financial value.)Financial Results
"He grew up in a small town."→ "Ele cresceu numa cidade pequena."(Used with 'up' to mean mature or become an adult.)Growing Up

Palavras facilmente confundidas

groanglowflow

Notas: The Portuguese word 'cressem' is the 3rd person plural present subjunctive of 'crescer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

increase·develop·expand

increase: Sinônimo geral para crescimento em quantidade ou tamanho.develop: Usado para indicar progresso ou maturação.expand: Implies becoming larger in scope or area.

Antônimos

decrease·shrink·diminish

Regência e colocações

grow in

Cities grow in population rapidly.

Indica a área ou o aspecto em que o crescimento ocorre.

grow towards

The tree grows towards the sun.

Indica a direção do crescimento.

grow into

The puppy will grow into a large dog.

Indicates the final state or size after growth.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'grow' em inglês abrange o conceito de aumento em tamanho, quantidade, intensidade ou valor. É amplamente utilizado para descrever o desenvolvimento biológico (plantas, animais, humanos), o aumento de coisas abstratas (economia, sentimentos, conhecimento) e a expansão física (cidades, negócios). A forma 'grow' é a base, com conjugações específicas para diferentes tempos e pessoas.

Conjugação verbal

Infinitivoto grow
Presentegrow / grows
Passadogrew
Particípiogrown
Gerúndiogrowing

EspanholEspanhol

crezcan(verbo)

Flexões

crecer
Exemplos de uso
"Es importante que los alumnos crezcan en conocimiento con cada clase."→ "É importante que os alunos cressem em conhecimento a cada aula."(Modo subjuntivo, 3ª pessoa do plural.)
"Espero que las plantas crezcan más rápido en verano."→ "As plantas crescem mais rápido no verão."(Refere-se ao aumento natural de tamanho ou desenvolvimento.)Crecimiento de Plantas
"Que las ganancias de la empresa crezcan cada trimestre."→ "Os lucros da empresa crescem a cada trimestre."(Indicates an increase in quantity or financial value.)Financial Results

Palavras facilmente confundidas

crezcancrezcancrezcan

Notas: A palavra portuguesa 'cressem' é a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo de 'crescer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aumenten·se desarrollen

aumenten: Sinônimo geral para crescimento em quantidade ou tamanho.se desarrollen: Usado para indicar progresso ou maturação.

Antônimos

disminuyan·se encojan

Regência e colocações

crecer en

Las ciudades crecen en población rápidamente.

Indica a área ou o aspecto em que o crescimento ocorre.

crecer hacia

El árbol crece hacia el sol.

Indica a direção do crescimento.

Contexto cultural e nuances

A forma 'crezcan' em espanhol é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo do verbo 'crecer'. É usada para expressar desejo, comando ou possibilidade relacionada ao aumento em tamanho, quantidade, intensidade ou valor. Pode se referir ao desenvolvimento de seres vivos, ao aumento de números, à expansão de negócios ou ao aprofundamento de sentimentos, sempre em um contexto de incerteza, desejo ou ordem.

Conjugação verbal

Presentecrezco, creces, crece, crecemos, crecéis, crecen
Pretéritocrecí, creciste, creció, crecimos, crecisteis, crecieron
Particípiocrecido
cressem

EN: grow · ES: crezcan

PalavrasConectando idiomas e culturas