O que significa "criamos" em inglês e espanhol?

"criamos" significa "create" em inglês e "creamos" em espanhol.

Como usar "criamos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo criar.

criamos

Inglês

create(verb)

Flexões

createscreatedcreating

Exemplos de uso

"We create new opportunities."→ "Nós criamos novas oportunidades."

"We create a new project for the company."→ "Nós criamos um novo projeto para a empresa."(Tradução e contexto de uso do verbo 'create'.)↗ Criação de Projeto

"The artists create works that inspire."→ "Os artistas criamos obras que inspiram."(Highlighting the power of artistic endeavors to generate inspirational pieces.)↗ Artistic Inspiration

Palavras facilmente confundidas

creedcreditcritique

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

found·invent

found: Estabelecer uma instituição ou organização.invent: Conceber algo que não existia antes.

Antônimos

destroy·undo

Regência e colocações

create something

We create a business plan.

Uso comum com objeto direto.

create for someone

They create opportunities for the youth.

Pode ser seguido por 'for' para indicar o beneficiário.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'create' em inglês corresponde a 'criar' em português. Abrange a ideia de dar existência a algo, seja físico, intelectual ou artístico. A forma 'we create' indica uma ação conjunta.

Conjugação verbal

Infinitivoto create

Presentecreate / creates

Passadocreated

Particípiocreated

Gerúndiocreating

Espanhol

creamos(verbo)

Flexões

crearcreacrearon

Exemplos de uso

"Creamos un nuevo proyecto."→ "Nós criamos um novo projeto."(Forma verbal correspondente a 'nós criamos'.)

"Creamos un nuevo proyecto para la empresa."→ "Nós criamos um novo projeto para a empresa."(Tradução e contexto de uso do verbo 'crear' em espanhol.)↗ Criação de Projeto

"Los artistas creamos obras que inspiran."→ "Os artistas criamos obras que inspiram."(Demostrando la capacidad de generar arte inspirador de forma colectiva.)↗ Inspiración Artística

Palavras facilmente confundidas

creemoscreamoscreamos

Notas: Forma verbal correspondente a 'nós criamos' no presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fundamos·inventamos

fundamos: Estabelecer uma instituição ou organização.inventamos: Conceber algo que não existia antes.

Antônimos

destruimos·deshacemos

Regência e colocações

crear algo

Creamos un plan de negocios.

Verbo transitivo direto.

crear para alguien

Ellos crean oportunidades para los jóvenes.

Verbo transitivo direto e indireto.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'crear' em espanhol, na forma 'creamos', corresponde à primeira pessoa do plural do presente do indicativo. Significa dar origem, formar ou instituir algo, similar ao português 'criar'.