O que significa "criamos-do-zero" em inglês e espanhol?

"criamos-do-zero" significa "from scratch" em inglês e "desde cero" em espanhol.

Como usar "criamos-do-zero" em uma frase?

Indica que algo foi criado ou desenvolvido inteiramente do princípio, sem base ou elementos pré-existentes.

from scratch(adverbial phrase)

Exemplos de uso

"We built the entire application from scratch."→ "Nós construímos a aplicação inteira criamos-do-zero."(Indica que algo foi feito desde o início.)

from the beginning

Notas: Expressão idiomática comum para 'do zero'.

desde cero(locución adverbial)

Exemplos de uso

"Tuvimos que empezar el proyecto desde cero."→ "Tivemos que começar o projeto criamos-do-zero."(Indica que algo foi feito desde o início.)

desde el principio

Notas: Expressão idiomática comum para 'do zero'.

criamos-do-zero

EN: from scratch · ES: desde cero

Conectando idiomas e culturas