PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

criando-vinculo

InglêsInglês

building a bond(gerund phrase)
Exemplos de uso
"The therapist is focused on building a bond with the patient to facilitate trust."→ "O terapeuta está focado em criando-vínculo com o paciente para facilitar a confiança."(Expressão comum em contextos de psicologia e relações.)

Palavras facilmente confundidas

creating a linkmaking a connection

Notas: Refere-se especificamente ao desenvolvimento de uma conexão emocional ou afetiva.

EspanholEspanhol

creando un vínculo(frase de gerundio)
Exemplos de uso
"El terapeuta se enfoca en crear un vínculo con el paciente para facilitar la confianza."→ "O terapeuta está focado em criando-vínculo com o paciente para facilitar a confiança."(Termo amplamente utilizado em contextos de psicologia e relações.)

Palavras facilmente confundidas

estableciendo una conexiónformando un lazo

Notas: Enfatiza a formação de uma ligação afetiva ou emocional.

criando-vinculo

EN: building a bond · ES: creando un vínculo

PalavrasConectando idiomas e culturas