Palavras
Traduzir de:

criarão

InglêsInglês

will create(verb phrase)
Exemplos de uso
"They will create a new project for the company."→ "Eles criarão um novo projeto para a empresa."
"The artists will create works that will inspire future generations."→ "Os artistas criarão obras que inspirarão gerações futuras."(Nota sobre o uso do futuro simples em inglês para expressar ação futura.)Uso do Futuro Simples em Inglês
"Scientists will create new solutions for environmental problems."→ "Os cientistas criarão novas soluções para os problemas ambientais."(Indica uma previsão ou promessa futura.)Previsões e Promessas Futuras

Palavras facilmente confundidas

will conceivewill inventwill make

Notas: Standard translation for the future tense of 'criar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will conceive·will invent·will give rise to

will conceive: Refere-se à ideação ou planejamento inicial.will invent: Enfatiza a novidade e originalidade.will give rise to: Foca no resultado ou na causa.

Antônimos

will destroy·will annihilate

Regência e colocações

create something

They will create a new business model.

Verbo transitivo direto, requer um objeto.

create for someone

Parents will create a better future for their children.

Indica o beneficiário da ação.

Contexto cultural e nuances

A forma 'will create' em inglês é o futuro simples do verbo 'to create'. É usada para expressar ações futuras, previsões, promessas ou decisões tomadas no momento da fala. O verbo 'create' abrange desde a concepção de ideias até a produção de objetos físicos ou artísticos, sendo um termo bastante abrangente.

Conjugação verbal

Infinitivoto create
Presentecreate / creates
Passadocreated
Particípiocreated
Gerúndiocreating

EspanholEspanhol

crearán(verbo)
Exemplos de uso
"Ellos crearán un nuevo proyecto para la empresa."→ "Eles criarão um novo projeto para a empresa."(Futuro del indicativo del verbo 'crear'.)
"Los artistas crearán obras que inspirarán a las generaciones futuras."→ "Os artistas criarão obras que inspirarão gerações futuras."(Nota sobre o uso do futuro do presente em espanhol.)Uso do Futuro do Presente em Espanhol
"Los científicos crearán nuevas soluciones para los problemas ambientales."→ "Os cientistas criarão novas soluções para os problemas ambientais."(Indica uma previsão ou promessa futura.)Previsões e Promessas Futuras

Palavras facilmente confundidas

concebiráninventaráncrearían

Notas: Tradução direta para o futuro do presente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concebirán·inventarán·darán origen a

concebirán: Refere-se à ideação ou planejamento inicial.inventarán: Enfatiza a novidade e originalidade.darán origen a: Foca no resultado ou na causa.

Antônimos

destruirán·aniquilarán

Regência e colocações

crear algo

Ellos crearán un nuevo modelo de negocio.

Verbo transitivo direto, requer um objeto.

crear para alguien

Los padres crearán un futuro mejor para sus hijos.

Indica o beneficiário da ação.

Contexto cultural e nuances

A forma 'crearán' em espanhol é o futuro simples do indicativo do verbo 'crear'. Expressa uma ação que se supõe que ocorrerá no futuro, com um grau de certeza ou probabilidade. É comum em contextos de planejamento, prognósticos ou descrições de eventos futuros. O verbo 'crear' tem um significado amplo, abrangendo desde a concepção de ideias até a materialização de algo.

Conjugação verbal

Presentecreo, creas, crea, creamos, creáis, crean
Pretéritocreé, creaste, creó, creamos, creasteis, crearon
Particípiocreado
criarão

EN: will create · ES: crearán

PalavrasConectando idiomas e culturas