Palavras
Traduzir de:

criaremos

InglêsInglês

we will create(verb phrase)

Flexões

createcreatescreated
Exemplos de uso
"We will create a new project for the company."→ "Nós criaremos um novo projeto para a empresa."
"We will create a new project for the company."→ "Nós criaremos um novo projeto para a empresa."(Nota de registo em português sobre o uso de 'create'.)Criação de Projetos
"With joint effort, we will create a better future."→ "Com esforço conjunto, criaremos um futuro melhor."(Motivational speech about collaboration.)Collaborative Future

Palavras facilmente confundidas

we will makewe will buildwe will generate

Notas: Direct translation of the verb 'criar' in the future tense.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

we will conceive·we will found

we will conceive: Used for abstract ideas or plans.we will found: Refers to establishing institutions or organizations.

Antônimos

we will destroy·we will undo

Regência e colocações

create something

We will create a positive work environment.

O verbo 'create' em inglês geralmente é seguido por um objeto direto.

create for someone

We will create opportunities for young people.

Pode ser usado com um objeto indireto para indicar o beneficiário.

Contexto cultural e nuances

O termo 'we will create' em inglês corresponde a 'nós criaremos' em português. O verbo 'create' é amplamente utilizado em inglês para denotar a ação de trazer algo à existência, seja uma ideia, um objeto, uma obra de arte ou uma instituição. Sua aplicação é vasta e abrange desde o âmbito artístico e científico até o empresarial e social, refletindo a capacidade de inovação e produção.

Conjugação verbal

Infinitivoto create
PresenteI create, you create, he/she/it creates, we create, you create, they create
PassadoI created, you created, he/she/it created, we created, you created, they created
Particípiocreated
Gerúndiocreating

EspanholEspanhol

crearemos(verbo)

Flexões

crearcreacreó
Exemplos de uso
"Crearemos un nuevo proyecto para la empresa."→ "Nós criaremos um novo projeto para a empresa."(Futuro simple, primera persona del plural.)
"Crearemos un nuevo proyecto para la empresa."→ "Nós criaremos um novo projeto para a empresa."(Nota em português sobre o uso de 'crear'.)Criação de Projetos
"Con esfuerzo conjunto, crearemos un futuro mejor."→ "Com esforço conjunto, criaremos um futuro melhor."(Discurso motivacional sobre colaboración.)Futuro Colaborativo

Palavras facilmente confundidas

crearemoscrearemoscrearemos

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'crear' no futuro simples, primeira pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concebiremos·fundaremos

concebiremos: Se usa para ideas o planes abstractos.fundaremos: Se refiere a la creación de instituciones u organizaciones.

Antônimos

destruiremos·desharemos

Regência e colocações

crear algo

Crearemos un ambiente de trabajo positivo.

O verbo 'crear' geralmente rege um objeto direto.

crear para alguien

Crearemos oportunidades para los jóvenes.

Pode ser usado com um objeto indireto indicando o beneficiário.

Contexto cultural e nuances

A forma 'crearemos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'crear'. Este verbo abrange desde a concepção de ideias até a materialização de algo físico ou abstrato. No Brasil, é comum o uso em contextos que vão desde o planejamento de projetos e negócios até a expressão de esperança por um futuro melhor, refletindo uma cultura que valoriza a inovação e a construção.

Conjugação verbal

Presenteyo crearé, tú crearás, él/ella/usted creará, nosotros/nosotras crearemos, vosotros/vosotras crearéis, ellos/ellas/ustedes crearán
Pretéritoyo creé, tú creaste, él/ella/usted creó, nosotros/nosotras creamos, vosotros/vosotras creasteis, ellos/ellas/ustedes crearon
Particípiocreado
criaremos

EN: we will create · ES: crearemos

PalavrasConectando idiomas e culturas