Palavras
Traduzir de:

criativamente

InglêsInglês

creatively(adverb)
Exemplos de uso
"She creatively decorated the room using recycled materials."→ "Ela decorou o quarto criativamente, usando materiais reciclados."
"The artist painted the canvas creatively, using vibrant colors and unexpected shapes."→ "O artista pintou a tela criativamente, usando cores vibrantes e formas inesperadas."(Descrição de uma obra de arte.)↗ Descrição de obra de arte
"We need to think creatively to solve this complex problem."→ "Precisamos pensar criativamente para resolver este problema complexo."(Discussão sobre resolução de problemas.)↗ Resolução de problemas

Palavras facilmente confundidas

inventivelyoriginallyimaginatively

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inventively·originally

inventively: Enfatiza a introdução de novidades e originalidade.originally: Destaca a ausência de cópia ou imitação.

Antônimos

conventionally·routinely

Regência e colocações

act creatively

He acts creatively in all his project proposals.

Verbo 'act' seguido pelo advérbio.

think creatively

It is important for students to learn to think creatively.

Verbo 'think' seguido pelo advérbio.

solve creatively

The team managed to solve the challenge creatively.

Verbo 'solve' seguido pelo advérbio.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'creativamente' descreve a maneira como algo é feito, com ênfase na originalidade, imaginação e capacidade de gerar novas ideias ou soluções. É frequentemente usado em contextos artísticos, de design, inovação e resolução de problemas, onde a quebra de padrões e a exploração de novas abordagens são valorizadas.

EspanholEspanhol

creativamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Ella decoró la habitación creativamente, usando materiales reciclados."→ "Ela decorou o quarto criativamente, usando materiais reciclados."(Indica a forma como a ação foi executada.)
"El artista pintó el lienzo creativamente, usando colores vibrantes y formas inesperadas."→ "O artista pintou a tela criativamente, usando cores vibrantes e formas inesperadas."(Descrição de uma obra de arte.)↗ Descrição de obra de arte
"Necesitamos pensar creativamente para resolver este complejo problema."→ "Precisamos pensar criativamente para resolver este problema complexo."(Discussão sobre resolução de problemas.)↗ Resolução de problemas

Palavras facilmente confundidas

inventivamenteoriginalmenteimaginativamente

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inventivamente·originalmente

inventivamente: Enfatiza a introdução de novidades e originalidade.originalmente: Destaca a ausência de cópia ou imitação.

Antônimos

convencionalmente·rutinariamente

Regência e colocações

actuar creativamente

Es importante que los estudiantes aprendan a actuar creativamente.

Verbo 'actuar' seguido pelo advérbio.

pensar creativamente

Ella piensa creativamente para encontrar soluciones.

Verbo 'pensar' seguido pelo advérbio.

resolver creativamente

El equipo resolvió el desafío creativamente.

Verbo 'resolver' seguido pelo advérbio.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'criativamente' descreve a maneira como algo é feito, com ênfase na originalidade, imaginação e capacidade de gerar novas ideias ou soluções. É frequentemente usado em contextos artísticos, de design, inovação e resolução de problemas, onde a quebra de padrões e a exploração de novas abordagens são valorizadas.

criativamente

EN: creatively · ES: creativamente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ criativamente - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ criativamente - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa