O que significa "criativo" em inglês e espanhol?

"criativo" significa "creative" em inglês e "creativo" em espanhol.

Como usar "criativo" em uma frase?

Que tem ou demonstra criatividade; que é capaz de criar ou inventar.

criativo

Inglês

creative(adjective)

Flexões

creatively

Exemplos de uso

"She has a very creative mind."→ "Ela tem uma mente muito criativa."

"The designer presented a creative concept for the new campaign."→ "O designer apresentou um conceito criativo para a nova campanha."(Registro comum em contextos de design e inovação.)↗ Uso de 'creative'

"We need a creative solution for this complex problem."→ "Precisamos de uma solução criativa para este problema complexo."(Enfatiza a necessidade de originalidade e imaginação.)↗ Solução criativa

Palavras facilmente confundidas

creatorinventiveoriginal

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inventive·original·imaginative

inventive: Enfatiza a capacidade de inventar e inovar.original: Destaca a novidade e a ausência de cópia.imaginative: Foca na qualidade da imaginação empregada.

Antônimos

conventional·imitative

Regência e colocações

creative for

A creative approach for the marketing.

Indica o propósito ou o alvo da criatividade.

creative in

He is very creative in his paintings.

Especifica a área ou domínio da criatividade.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'creative' é amplamente utilizado em diversos campos, incluindo artes, negócios, tecnologia e resolução de problemas do dia a dia. Implica a habilidade de produzir ideias ou coisas novas e originais, muitas vezes com foco na imaginação e na engenhosidade.

Espanhol

creativo(adjetivo)

Flexões

creativacreativoscreativascreativamente

Exemplos de uso

"Es un diseñador muy creativo."→ "Ele é um designer muito criativo."(Refere-se à capacidade de criar.)

"El diseñador presentó un concepto creativo para la nueva campaña."→ "O designer apresentou um conceito criativo para a nova campanha."(Registro comum em contextos de design e inovação.)↗ Uso de 'creativo'

"Necesitamos una solución creativa para este problema complejo."→ "Precisamos de uma solução criativa para este problema complexo."(Enfatiza a necessidade de originalidade e imaginação.)↗ Solução criativa

Palavras facilmente confundidas

creadorinventivooriginal

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inventivo·original·imaginativo

inventivo: Enfatiza a capacidade de inventar e inovar.original: Destaca a novidade e a ausência de cópia.imaginativo: Foca na qualidade da imaginação empregada.

Antônimos

convencional·imitativo

Regência e colocações

creativo para

Un enfoque creativo para el marketing.

Indica o propósito ou o alvo da criatividade.

creativo en

Es muy creativo en sus pinturas.

Especifica a área ou domínio da criatividade.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'creativo' aplica-se a pessoas, ideias ou produtos que demonstram originalidade, imaginação e a capacidade de gerar algo novo. É um termo muito utilizado em campos como arte, design, publicidade e resolução de problemas, valorizando a inventividade e a originalidade.

criativo

EN: creative · ES: creativo