O que significa "criável" em inglês e espanhol?

"criável" significa "creatable" em inglês e "creable" em espanhol.

Como usar "criável" em uma frase?

Que pode ser criado; que se pode dar existência.

criável

Inglês

creatable(adjective)

Exemplos de uso

"A digital world is easily creatable."→ "Um mundo digital é facilmente criável."

"The proposed idea was perfectly creatable within the budget."(Discussão sobre a viabilidade de um projeto.)↗ Viabilidade de Projetos

"The artist sought forms that were creatable from recycled materials."(Descrição do processo criativo de um artista.)↗ Processo Criativo Sustentável

Palavras facilmente confundidas

createcreationcreativecreature

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

makeable·producible·feasible

makeable: Enfatiza a possibilidade de ser fabricado ou construído.producible: Destaca a capacidade de ser gerado ou trazido à existência.feasible: Sugere que algo pode ser feito ou alcançado com sucesso.

Antônimos

uncreatable·impossible

Regência e colocações

to be creatable

This design is creatable with current technology.

Indica a possibilidade de realização.

make something creatable

Innovation made the concept creatable.

Refere-se a viabilizar o processo de criação.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'creatable' em inglês descreve algo que pode ser criado, produzido ou concebido. Enfatiza a possibilidade e a factibilidade de dar existência a algo, seja uma ideia, um objeto, uma obra de arte ou um projeto. É um termo que se aplica tanto a contextos concretos quanto abstratos, indicando que as condições ou a natureza do sujeito permitem sua criação.

Espanhol

creable(adjective)

Exemplos de uso

"Un universo creable por la mente."→ "Um universo criável pela mente."(Indica que algo pode ser concebido ou formado.)

"La idea propuesta era perfectamente creable dentro del presupuesto."→ "The proposed idea was perfectly creatable within the budget."(Discussão sobre a viabilidade de um projeto.)↗ Viabilidade de Projetos

"El artista buscaba formas que fueran creables con materiales reciclados."→ "The artist sought forms that were creatable from recycled materials."(Descrição do processo criativo de um artista.)↗ Processo Criativo Sustentável

Palavras facilmente confundidas

creacióncreadorcriatura

Notas: Termo equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

factible·realizable·posible

factible: Refere-se a algo que pode ser feito ou realizado.realizable: Indica que algo pode ser concretizado ou levado a cabo.posible: Termo mais geral, indicando que algo pode acontecer ou ser.

Antônimos

incréable·imposible

Regência e colocações

ser creable

Este plan es creable.

Indica a possibilidade de concretização.

hacer creable

La tecnología hizo creable el viaje espacial.

Refere-se a viabilizar a criação.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'creable' em espanhol significa que algo pode ser criado, produzido ou concebido. Enfatiza a possibilidade e a factibilidade de dar existência a algo, seja uma ideia, um objeto, uma obra de arte ou um projeto. É um termo que se aplica tanto a contextos concretos quanto abstratos, indicando que as condições ou a natureza do sujeito permitem sua criação.

criável

EN: creatable · ES: creable