criemos
Inglês
Flexões
we createPalavras facilmente confundidas
let's makelet's buildwe createNotas: A tradução mais comum para o imperativo ou subjuntivo de 'criemos' em um contexto de sugestão.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
let's make·let's establish
let's make: Equivalente a 'let's create' quando o foco é o desenvolvimento de algo.let's establish: Usado quando 'let's create' se refere à fundação ou instituição de algo.
Antônimos
let's destroy·let's dismantle
Regência e colocações
create something
Let's create a new project.
O verbo 'create' é transitivo e geralmente requer um objeto direto.
create in
Let's create hope in difficult times.
Pode ser usado com a preposição 'in' para indicar o ambiente ou contexto.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'let's create' em inglês é uma forma comum de expressar a primeira pessoa do plural do imperativo, equivalente ao 'criemos' em português quando usado como sugestão ou ordem coletiva. O uso de 'let's' seguido do infinitivo do verbo ('create') é a estrutura padrão para formar o imperativo plural em inglês. Essa construção pode abranger tanto a ideia de dar origem a algo novo quanto a de estabelecer ou formar algo, dependendo do contexto.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
que creemosPalavras facilmente confundidas
creamoscreeremoscréemosNotas: Corresponde diretamente à conjugação do verbo 'crear'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
let's elaborate·let's establish
let's elaborate: Sinônimo de 'creemos' no sentido de desenvolver ou elaborar algo.let's establish: Sinônimo de 'creemos' no sentido de estabelecer ou fundar algo.
Antônimos
let's destroy·let's undo
Regência e colocações
create something
We let's create a new project.
O verbo 'crear' geralmente rege um objeto direto, indicando o que é criado.
create in
They let's create hope in difficult times.
Pode ser usado com preposição 'en' para indicar o contexto ou ambiente onde algo é criado.
Contexto cultural e nuances
A forma 'creemos' é a conjugação do verbo 'crear' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do subjuntivo ou do imperativo. O presente do subjuntivo é usado para expressar desejos, dúvidas, possibilidades ou emoções, frequentemente após verbos como 'esperar', 'acreditar', 'temer'. O imperativo é usado para dar ordens, fazer sugestões ou pedidos. Em espanhol, 'creemos' pode ser usado tanto no sentido de dar origem a algo novo quanto no de formar ou estabelecer algo, como em 'creemos un comité'. A distinção entre o subjuntivo e o imperativo é feita pelo contexto da frase.
Conjugação verbal
EN: let's create · ES: creemos
Conectando idiomas e culturas