O que significa "crioscopia" em inglês e espanhol?

"crioscopia" significa "cryoscopy" em inglês e "crioscopía" em espanhol.

crioscopia

Q: Como usar "crioscopia" em uma frase?

Fenômeno que consiste na diminuição do ponto de congelamento de um solvente pela adição de um soluto.

Inglês

cryoscopy(noun)

Exemplos de uso

"Cryoscopy is a method used to determine the molar mass of a solute."→ "A crioscopia é um método usado para determinar a massa molar de um soluto."

"Cryoscopy is the phenomenon of the freezing point depression of a solvent upon the addition of a solute."→ "Cryoscopy is the phenomenon of the freezing point depression of a solvent."(Nota sobre o conceito de crioscopia em química.)↗ Crioscopia

"The colligative property of cryoscopy allows for the determination of molar masses."→ "The study of cryoscopy helps determine the molar mass of substances."(Aplicação prática da crioscopia.)↗ Crioscopia

Palavras facilmente confundidas

cryogenicscryometrycryoscope

Notas: Direct translation of the scientific term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

freezing point depression·cryoscopic method

freezing point depression: Termo mais descritivo para o fenômeno.cryoscopic method: Categoria à qual a crioscopia pertence.

Antônimos

ebulliometry

Regência e colocações

cryoscopy of a solution

The cryoscopy of a saline solution is significantly lower than that of pure water.

Indica a aplicação do fenômeno a um sistema específico.

study cryoscopy

Students will study cryoscopy in the chemistry lab.

Refere-se à ação de aprender ou investigar o conceito.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'cryoscopy' refere-se especificamente à diminuição do ponto de congelamento de um solvente causada pela adição de um soluto. É uma das propriedades coligativas, dependendo da concentração de partículas de soluto. Este termo é amplamente utilizado em contextos acadêmicos e científicos, especialmente em química e física, para descrever tanto o fenômeno quanto os métodos experimentais associados à sua medição e aplicação, como a determinação de massas molares.

Espanhol

crioscopía(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La crioscopía permite calcular la masa molecular de sustancias no volátiles."→ "A crioscopia permite calcular a massa molecular de substâncias não voláteis."(Termo técnico em química.)

"La crioscopía es la disminución del punto de congelación de un disolvente por la adición de un soluto."→ "La crioscopía es la disminución del punto de congelación de un disolvente."(Nota sobre o conceito de crioscopia em química.)↗ Crioscopia

"El estudio de la crioscopía ayuda a determinar la masa molar de las sustancias."(Aplicação prática da crioscopia.)↗ Crioscopia

Palavras facilmente confundidas

criogeniacriometríacriosscopio

Notas: Tradução direta do termo científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

descenso crioscópico·depresión del punto de congelación

descenso crioscópico: Termo mais descritivo para o fenômeno.depresión del punto de congelación: Categoria à qual a crioscopia pertence.

Antônimos

ebulloscopia

Regência e colocações

crioscopía de una disolución

La crioscopía de una disolución salina es notablemente inferior a la del agua pura.

Indica a aplicação do fenômeno a um sistema específico.

estudiar crioscopía

Los estudiantes estudiarán crioscopía en el laboratorio de química.

Refere-se à ação de aprender ou investigar o conceito.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'crioscopia' refere-se à diminuição do ponto de congelamento de um solvente pela adição de um soluto. É um conceito chave em físico-química, classificado como uma propriedade coligativa, o que significa que sua magnitude depende da concentração de partículas de soluto. É utilizado em laboratórios para determinar massas molares e entender o comportamento de soluções em baixas temperaturas.

crioscopia

EN: cryoscopy · ES: crioscopía