O que significa "criptomoeda" em inglês e espanhol?

"criptomoeda" significa "cryptocurrency" em inglês e "criptomoneda" em espanhol.

Como usar "criptomoeda" em uma frase?

Moeda digital que utiliza criptografia para segurança e opera em um sistema descentralizado, geralmente baseado em tecnologia blockchain.

criptomoeda

Inglês

cryptocurrency(noun)

Flexões

cryptocurrencies

Exemplos de uso

"The value of cryptocurrency can be highly volatile."→ "O valor da criptomoeda pode ser altamente volátil."

"The rise of cryptocurrency has changed the financial landscape."→ "A ascensão da criptomoeda mudou o cenário financeiro."(Análise sobre o impacto das moedas digitais na economia global.)↗ Criptoativos - Banco Central do Brasil

"Many people are interested in learning how to trade cryptocurrency."→ "Muitas pessoas estão interessadas em aprender a negociar criptomoeda."(Discussão sobre o mercado de negociação de ativos digitais.)↗ Negociação de Criptomoedas

Palavras facilmente confundidas

digital currencyvirtual currencytokenaltcoin

Notas: Combinação de 'crypto' (cryptography) e 'currency'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

digital currency·virtual currency

digital currency: Termo mais amplo que pode incluir moedas digitais centralizadas.virtual currency: Pode abranger moedas não criptografadas, como as de jogos.

Antônimos

fiat currency

Regência e colocações

trade

He learned how to trade cryptocurrency.

Usado no contexto de compra e venda no mercado.

hold

Many investors choose to hold their cryptocurrency long-term.

Refere-se a manter a posse do ativo sem negociar.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'cryptocurrency' é um termo amplamente utilizado para descrever moedas digitais descentralizadas que utilizam criptografia. O seu valor pode ser altamente volátil, e a sua adoção varia significativamente entre países e setores. A tecnologia subjacente, blockchain, é frequentemente associada a inovações em diversas áreas além das finanças.

Espanhol

criptomoneda(noun)

Flexões

criptomonedas

Exemplos de uso

"La inversión en criptomoneda es de alto riesgo."→ "O investimento em criptomoeda é de alto risco."(Termo técnico padrão, similar ao português.)

"La inversión en criptomoneda puede ser volátil."→ "O investimento em criptomoeda pode ser volátil."(Análise sobre o impacto das moedas digitais na economia global.)↗ Criptoativos - Banco Central do Brasil

"La tecnología blockchain es la base de la mayoría de las criptomonedas."→ "A tecnologia blockchain é a base da maioria das criptomoedas."(Explicação técnica sobre o funcionamento de moedas digitais.)↗ Tecnologia Blockchain e Criptomoedas

Palavras facilmente confundidas

moneda digitaldivisa virtualactivo digital

Notas: Termo idêntico ao português, derivado de 'cripto' e 'moneda'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

moneda virtual·activo digital

moneda virtual: Termo mais genérico, pode incluir moedas de jogos.activo digital: Enfatiza o caráter de investimento e reserva de valor.

Antônimos

moneda fiduciaria

Regência e colocações

invertir en

Decidió invertir en criptomoneda.

Regência comum para o ato de aplicar recursos.

minar

Las nuevas criptomonedas se minan utilizando potentes ordenadores.

Usado no contexto de criação de novas moedas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'criptomoeda' refere-se a moedas digitais que utilizam criptografia para segurança e descentralização, operando tipicamente em redes blockchain. Diferem das moedas tradicionais (fiduciárias) por não serem emitidas ou controladas por uma autoridade central como um banco central. A volatilidade e a regulamentação são aspectos frequentemente discutidos em relação às criptomoedas.

criptomoeda

EN: cryptocurrency · ES: criptomoneda