crise-nervosa
Inglês
nervous breakdown(noun)
Flexões
nervous breakdownsExemplos de uso
"He suffered a nervous breakdown after losing his job."→ "Ele sofreu uma crise nervosa após perder o emprego."(Termo comum em inglês para descrever um colapso mental ou emocional.)
Palavras facilmente confundidas
anxiety attackpanic attackNotas: Embora 'nervous breakdown' seja a tradução mais próxima, o termo em português pode abranger uma gama um pouco mais ampla de descontrole emocional.
Espanhol
crisis nerviosa(noun)
Flexões
crisis nerviosasExemplos de uso
"Tuvo una crisis nerviosa al enterarse de la noticia."→ "Ela teve uma crise nervosa ao se inteirar da notícia."(Expressão equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
ataque de pánicoataque de ansiedadNotas: Tradução direta e de uso comum.
crise-nervosa
Conectando idiomas e culturas
EN: nervous breakdown · ES: crisis nerviosa
Conectando idiomas e culturas