crisotilo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
asbestosserpentinecrocidoliteNotas: Refere-se especificamente a um tipo de amianto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
white asbestos·serpentine asbestos
white asbestos: Nome comum para o crisotilo, referindo-se à sua cor e composição.serpentine asbestos: Termo genérico para amianto, com especificação da variedade.
Regência e colocações
use of
The use of chrysotile was restricted.
Indica a aplicação ou emprego do mineral.
exposure to
Exposure to chrysotile is hazardous.
Refere-se ao contato com o mineral, especialmente suas fibras.
Contexto cultural e nuances
O crisotilo, também conhecido como amianto branco, é um mineral natural que pertence ao grupo dos silicatos. Suas fibras longas e flexíveis o tornaram um material de construção e isolamento muito popular no passado, devido à sua resistência ao fogo, ao calor e a produtos químicos. No entanto, a inalação de suas fibras é extremamente perigosa, associada a doenças graves como asbestose, mesotelioma e câncer de pulmão, o que levou à sua proibição em muitos países. A discussão sobre seu uso, mesmo em países onde ainda é permitido, é complexa, envolvendo aspectos econômicos, de saúde pública e regulamentação.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
amiantoasbestoserpentinaNotas: Sinônimo de amianto branco em alguns contextos.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
amianto blanco·serpentina
amianto blanco: Nome comum para o crisotilo, referindo-se à sua cor e composição.serpentina: Termo genérico para amianto, com especificação da variedade.
Regência e colocações
uso de
El uso de crisótilo fue restringido.
Indica a aplicação ou emprego do mineral.
exposición a
La exposición a crisótilo es peligrosa.
Refere-se ao contato com o mineral, especialmente suas fibras.
Contexto cultural e nuances
O crisotilo, também conhecido como amianto branco, é um mineral natural que pertence ao grupo dos silicatos. Suas fibras longas e flexíveis o tornaram um material de construção e isolamento muito popular no passado, devido à sua resistência ao fogo, ao calor e a produtos químicos. No entanto, a inalação de suas fibras é extremamente perigosa, associada a doenças graves como asbestose, mesotelioma e câncer de pulmão, o que levou à sua proibição em muitos países. A discussão sobre seu uso, mesmo em países onde ainda é permitido, é complexa, envolvendo aspectos econômicos, de saúde pública e regulamentação.
EN: chrysotile · ES: crisotilo
Conectando idiomas e culturas