crista
Inglês
Flexões
crestsPalavras facilmente confundidas
crustcrestfallencrispNotas: Termo geral para o topo de algo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
comb·ridge·peak
comb: Usado especificamente para a crista de aves.ridge: Usado para o topo de uma cordilheira ou de uma onda.peak: Refere-se ao ponto mais alto, frequentemente de uma montanha.
Antônimos
trough·base
Regência e colocações
crest of
The crest of the hill offered a panoramic view.
Indica a parte superior de uma formação geográfica.
to crest
The wave crested and broke.
Verbo que significa atingir o ponto mais alto.
Contexto cultural e nuances
A palavra inglesa 'crest' abrange o significado do ponto mais alto ou cume de algo. É comumente usada para a protuberância carnuda na cabeça de uma ave (como a crista de um galo), o topo de uma onda, ou o cume de uma montanha ou colina. O termo também pode se referir a um emblema heráldico.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
crestasPalavras facilmente confundidas
cestacremacresta de galloNotas: Termo geral para o topo de algo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
cumbre·cima·copete
cumbre: Usado frequentemente para montanhas ou picos.cima: Similar a cumbre, indica o ponto mais alto.copete: Usado para a crista de um ave ou um adorno.
Antônimos
base·valle
Regência e colocações
cresta de
La cresta de la ola era alta.
Indica a parte superior de uma onda.
cresta de
La cresta de la montaña ofrecía una vista espectacular.
Refere-se ao ponto mais alto de uma formação montanhosa.
Contexto cultural e nuances
A palavra espanhola 'cresta' designa a parte superior ou o ponto mais alto de algo. É comum referir-se à crista de um galo (a protuberância carnosa em sua cabeça), à crista de uma onda no mar, ou à crista de uma montanha. Também pode aludir a um penacho ou adorno.
EN: crest · ES: cresta
Conectando idiomas e culturas