Palavras
Traduzir de:

cristalografia

InglêsInglês

crystallography(noun)
Exemplos de uso
"X-ray crystallography is a powerful technique for determining the atomic and molecular structure of crystals."→ "A cristalografia por raios-X é uma técnica poderosa para determinar a estrutura atômica e molecular de cristais."
"Crystallography is essential for understanding the structure of minerals and materials."→ "A cristalografia é essencial para entender a estrutura de minerais e materiais."(Definição e aplicação da ciência.)Crystallography - Wikipedia
"The study of crystallography revealed new properties in semiconductors."→ "O estudo da cristalografia revelou novas propriedades em semicondutores."(Avanços científicos impulsionados pela área.)Avanços em Semicondutores

Palavras facilmente confundidas

crystallizationcrystal structuremineralogy

Notas: Termo técnico padrão em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

study of crystals·science of crystals

study of crystals: Descrição mais literal do campo de estudo.science of crystals: Ênfase no caráter científico e no objeto de estudo.

Regência e colocações

study crystallography

Researchers are dedicated to studying the crystallography of new compounds.

Verbo 'estudar' com objeto direto 'cristalografia'.

apply crystallography

The pharmaceutical industry applies crystallography in drug development.

Verbo 'aplicar' com objeto direto 'cristalografia'.

Contexto cultural e nuances

A cristalografia é um campo interdisciplinar que une física, química e mineralogia. Sua importância reside na capacidade de determinar a disposição tridimensional dos átomos em sólidos cristalinos, o que permite prever e manipular suas propriedades físicas e químicas. A aplicação abrange desde a descoberta de novos fármacos até o desenvolvimento de materiais avançados para eletrônica e engenharia.

EspanholEspanhol

cristalografía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cristalografía ha revolucionado la ciencia de materiales."→ "A cristalografia revolucionou a ciência dos materiais."(Termo técnico padrão.)
"La cristalografía es esencial para comprender la estructura de minerales y materiales."→ "A cristalografia é essencial para entender a estrutura de minerais e materiais."(Definição e aplicação da ciência.)Cristalografía - Wikipedia
"El estudio de la cristalografía reveló nuevas propiedades en semiconductores."→ "O estudo da cristalografia revelou novas propriedades em semicondutores."(Avanços científicos impulsionados pela área.)Avanços em Semicondutores

Palavras facilmente confundidas

cristalizaciónestructura cristalinamineralogía

Notas: Termo técnico padrão em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estudio de los cristales·ciencia de los cristales

estudio de los cristales: Descrição mais literal do campo de estudo.ciencia de los cristales: Ênfase no caráter científico e no objeto de estudo.

Regência e colocações

estudiar la cristalografía

Los investigadores se dedican a estudiar la cristalografía de nuevos compuestos.

Verbo 'estudar' com objeto direto 'cristalografia'.

aplicar la cristalografía

La industria farmacéutica aplica la cristalografía en el desarrollo de fármacos.

Verbo 'aplicar' com objeto direto 'cristalografia'.

Contexto cultural e nuances

A cristalografia é um campo interdisciplinar que une física, química e mineralogia. Sua importância reside na capacidade de determinar a disposição tridimensional dos átomos em sólidos cristalinos, o que permite prever e manipular suas propriedades físicas e químicas. A aplicação abrange desde a descoberta de novos fármacos até o desenvolvimento de materiais avançados para eletrônica e engenharia.

cristalografia

EN: crystallography · ES: cristalografía

PalavrasConectando idiomas e culturas