cristão
Inglês
Flexões
ChristianChristiansPalavras facilmente confundidas
ChristChristianityChristendomNotas: Termo amplamente reconhecido e utilizado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
believer·follower of Christ
believer: Termo genérico para alguém com fé.follower of Christ: Expressão descritiva da fé cristã.
Antônimos
atheist·pagan
Regência e colocações
to be Christian
She has been a Christian for twenty years.
Indica a afiliação religiosa.
New Christian
The New Christians faced persecution during the Inquisition.
Refere-se a judeus convertidos ao cristianismo, especialmente na Península Ibérica.
Contexto cultural e nuances
O termo 'Christian' em inglês refere-se a um seguidor da religião de Jesus Cristo, baseada nos ensinamentos da Bíblia. Abrange uma vasta gama de denominações e práticas, mas partilha um núcleo comum de crenças, como a divindade de Jesus e a sua ressurreição. Culturalmente, a identidade cristã moldou a história, a arte, a filosofia e as estruturas sociais de muitas civilizações ao longo dos séculos.
Espanhol
Flexões
cristianocristianacristianoscristianasPalavras facilmente confundidas
cristalcristalinocristianismoNotas: Termo de uso comum e direto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
creyente·seguidor de Cristo
creyente: Termo mais genérico para quem tem fé.seguidor de Cristo: Expressão descritiva da fé cristã.
Antônimos
ateo·pagano
Regência e colocações
ser cristiano
Es cristiano desde hace muchos años.
Indica a afiliação religiosa.
cristiano nuevo
Los cristianos nuevos fueron perseguidos durante la Inquisición.
Refere-se a judeus convertidos ao cristianismo, especialmente na Península Ibérica.
Contexto cultural e nuances
O termo 'cristiano' em espanhol refere-se a um seguidor da religião de Jesus Cristo, baseada nos ensinamentos da Bíblia. Abrange uma vasta gama de denominações e práticas, mas partilha um núcleo comum de crenças, como a divindade de Jesus e a sua ressurreição. Culturalmente, a identidade cristã moldou a história, a arte, a filosofia e as estruturas sociais de muitas civilizações ao longo dos séculos.
EN: Christian · ES: cristiano
Conectando idiomas e culturas