Palavras
Traduzir de:

cristianismo

InglêsInglês

Christianity(noun)

Flexões

Christianities
Exemplos de uso
"Christianity is one of the world's largest religions."→ "O cristianismo é uma das maiores religiões do mundo."
"Christianity is one of the world's largest religions."→ "O cristianismo é uma das maiores religiões do mundo."(Descrição geral da religião.)Cristianismo
"The influence of Christianity on Western art is undeniable."→ "A influência do cristianismo na arte ocidental é inegável."(Discussão sobre o impacto cultural.)Cristianismo

Palavras facilmente confundidas

ChristianChristendomreligion

Notas: Termo padrão para a religião.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Christian faith·Christian creed

Christian faith: Refere-se ao conjunto de crenças e práticas.Christian creed: Enfatiza o sistema de crenças.

Antônimos

Paganism·Atheism

Regência e colocações

Christianity

Christianity spread throughout the world.

Uso comum sem artigo ao se referir à religião em geral.

the Christianity

The Christianity of the early centuries differed from modern forms.

Usado ao se referir a um aspecto específico ou período histórico do cristianismo.

Contexto cultural e nuances

O cristianismo, originado no século I d.C. na Judeia romana, é uma religião monoteísta centrada na vida e nos ensinamentos de Jesus de Nazaré. Seus seguidores acreditam que Jesus é o Filho de Deus e o Messias profetizado no Antigo Testamento. A religião se expandiu rapidamente pelo Império Romano e, posteriormente, pelo mundo, tornando-se uma das maiores e mais influentes fés globais. Suas principais vertentes incluem o Catolicismo, o Protestantismo e a Ortodoxia Oriental, cada uma com suas próprias tradições, liturgias e estruturas eclesiásticas. O cristianismo moldou profundamente a cultura, a arte, a filosofia e a moralidade ocidentais, e continua a ser uma força espiritual e social significativa em muitas partes do mundo.

EspanholEspanhol

cristianismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cristianismo tiene una larga historia."→ "O cristianismo tem uma longa história."(Termo direto e comum.)
"El cristianismo es una de las religiones más grandes del mundo."→ "O cristianismo é uma das maiores religiões do mundo."(Descrição geral da religião.)Cristianismo
"La influencia del cristianismo en el arte occidental es innegable."→ "A influência do cristianismo na arte ocidental é inegável."(Discussão sobre o impacto cultural.)Cristianismo

Palavras facilmente confundidas

cristianocristiandadreligión

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fe cristiana·credo cristiano

fe cristiana: Refere-se ao conjunto de crenças e práticas.credo cristiano: Enfatiza o sistema de crenças.

Antônimos

paganismo·ateísmo

Regência e colocações

el cristianismo

El cristianismo se extendió por el mundo.

Uso comum com o artigo definido.

del cristianismo

La historia del cristianismo es compleja.

Indica posse ou origem.

Contexto cultural e nuances

O cristianismo, originado no século I d.C. na Judeia romana, é uma religião monoteísta centrada na vida e nos ensinamentos de Jesus de Nazaré. Seus seguidores acreditam que Jesus é o Filho de Deus e o Messias profetizado no Antigo Testamento. A religião se expandiu rapidamente pelo Império Romano e, posteriormente, pelo mundo, tornando-se uma das maiores e mais influentes fés globais. Suas principais vertentes incluem o Catolicismo, o Protestantismo e a Ortodoxia Oriental, cada uma com suas próprias tradições, liturgias e estruturas eclesiásticas. O cristianismo moldou profundamente a cultura, a arte, a filosofia e a moralidade ocidentais, e continua a ser uma força espiritual e social significativa em muitas partes do mundo.

cristianismo

EN: Christianity · ES: cristianismo

PalavrasConectando idiomas e culturas