Palavras
Traduzir de:

cristológico

InglêsInglês

Christological(adjective)

Flexões

Christologically
Exemplos de uso
"The Christological debate is central to Christian theology."→ "O debate cristológico é central para a teologia cristã."
"The Christological interpretation of the New Testament is complex."(Relativo a Cristo ou à teologia cristã.)Cristológico - Dicio
"Early Church fathers engaged in intense Christological debates."(Referente à natureza, pessoa ou obra de Jesus Cristo.)CHRISTOLOGICAL | English meaning - Cambridge Dictionary

Palavras facilmente confundidas

crystalcrystallineChristian

Notas: Direct translation, common in theological contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relating to Christ·doctrinal

relating to Christ: Descrição geral da conexão com Cristo.doctrinal: Enfatiza o aspecto de ensinamento sobre Cristo.

Antônimos

secular·worldly

Regência e colocações

Christological interpretation

A Christological interpretation of the Gospel of John.

Colocação comum em estudos teológicos.

Christological debate

The Christological debate concerning Christ's divinity.

Frequentemente encontrado em textos históricos e teológicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cristológico' é usado principalmente em contextos teológicos e acadêmicos relacionados ao cristianismo. Refere-se ao estudo da natureza, pessoa e obra de Jesus Cristo, bem como às doutrinas e mistérios associados a ele. Seu uso fora do discurso religioso ou acadêmico especializado é incomum.

EspanholEspanhol

cristológico(adjetivo)

Flexões

cristológicamente
Exemplos de uso
"El debate cristológico sobre la naturaleza de Cristo es antiguo."→ "O debate cristológico sobre a natureza de Cristo é antigo."(Termo técnico em teologia.)
"La interpretación cristológica de los Evangelios es fundamental."→ "The Christological interpretation of the Gospels is fundamental."(Relativo a Cristo ou à teologia cristã.)Cristológico - Dicio
"Los concilios ecuménicos abordaron cuestiones cristológicas cruciales."→ "Early Church fathers engaged in intense Christological debates."(Referente à natureza, pessoa ou obra de Jesus Cristo.)CHRISTOLOGICAL | English meaning - Cambridge Dictionary

Palavras facilmente confundidas

cristalinocristalcristiano

Notas: Tradução direta, comum em contextos teológicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relativo a Cristo·doctrinal

relativo a Cristo: Descrição geral da conexão com Cristo.doctrinal: Enfatiza o aspecto de ensinamento sobre Cristo.

Antônimos

secular·mundano

Regência e colocações

interpretación cristológica

Una interpretación cristológica del Evangelio de Juan.

Colocação comum em estudos teológicos.

debate cristológico

El debate cristológico sobre la divinidad de Cristo.

Frequentemente encontrado em textos históricos e teológicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cristológico' é usado principalmente em contextos teológicos e acadêmicos relacionados ao cristianismo. Refere-se ao estudo da natureza, pessoa e obra de Jesus Cristo, bem como às doutrinas e mistérios associados a ele. Seu uso fora do discurso religioso ou acadêmico especializado é incomum.

cristológico

EN: Christological · ES: cristológico

PalavrasConectando idiomas e culturas