O que significa "criticaram" em inglês e espanhol?

"criticaram" significa "criticized" em inglês e "criticaron" em espanhol.

criticaram

Q: Como usar "criticaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo criticar.

Inglês

criticized(verb)

Flexões

criticizecriticizescriticizing

Exemplos de uso

"They criticized the decision."→ "Eles criticaram a decisão."

"The critics criticized the government's performance."→ "Os críticos criticaram a atuação do governo."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Exemplo de uso de 'criticized'

"They criticized the film for its lack of originality."→ "Eles criticaram o filme por sua falta de originalidade."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Análise de obra

Palavras facilmente confundidas

criticizedcritiquecriticismcritic

Notas: A forma verbal no passado simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

censured·condemned·slammed

censured: Implica uma desaprovação mais formal ou moral.condemned: Indica forte desaprovação ou julgamento.slammed: Informal, crítica forte.

Antônimos

praised·approved

Regência e colocações

criticize something/someone

The committee criticized the proposal.

O verbo 'criticize' é frequentemente seguido diretamente pelo seu objeto.

criticize for something

He was criticized for his remarks.

A preposição 'for' é comumente usada para especificar o motivo da crítica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'criticized' em inglês é a forma no passado do verbo 'to criticize'. Refere-se à ação de expressar desaprovação ou de analisar algo de forma crítica. A nuance pode variar de feedback construtivo a condenação severa, dependendo do contexto.

Conjugação verbal

Infinitivoto criticize

Presentecriticize / criticizes

Passadocriticized

Particípiocriticized

Gerúndiocriticizing

Espanhol

criticaron(verbo)

Flexões

criticarcriticacriticaba

Exemplos de uso

"Ellos criticaron la decisión."→ "Eles criticaram a decisão."(Forma verbal no pretérito indefinido.)

"Los críticos criticaron la actuación del gobierno."→ "Os críticos criticaram a atuação do governo."(Nota em português do Brasil.)↗ Exemplo de uso de 'criticaron'

"Ellos criticaron la película por su falta de originalidad."→ "Eles criticaram o filme por sua falta de originalidade."(Nota em português do Brasil.)↗ Análise de obra

Palavras facilmente confundidas

criticaroncriticarcriterio

Notas: Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'criticar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

censuraron·reprocharon·juzgaron negativamente

censuraron: Implica uma desaprovação mais formal ou moral.reprocharon: Indica desaprovação ou condenação.juzgaron negativamente: Enfatiza a ação de emitir um juízo desfavorável.

Antônimos

elogiaron·aprobaron

Regência e colocações

criticar algo/a alguien

Los vecinos criticaron la nueva normativa.

O verbo 'criticar' geralmente rege a preposição 'a' quando o objeto é uma pessoa ou entidade.

criticar por algo

Fue criticado por sus comentarios.

Pode ser usado com a preposição 'por' para indicar o motivo da crítica.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'criticaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'criticar'. Em espanhol, 'criticar' significa examinar algo ou alguém com atenção e discernimento, ou manifestar um juízo desfavorável. A forma 'criticaron' é usada quando o sujeito são eles, elas ou vocês.

Conjugação verbal

Presenteyo critico, tú criticas, él/ella/usted critica, nosotros/nosotras criticamos, vosotros/vosotras criticáis, ellos/ellas/ustedes critican

Pretéritoyo critiqué, tú criticaste, él/ella/usted criticó, nosotros/nosotras criticamos, vosotros/vosotras criticasteis, ellos/ellas/ustedes criticaron

Particípiocriticado

criticaram

EN: criticized · ES: criticaron