Palavras
Traduzir de:

cromaticamente

InglêsInglês

chromatically(adverb)
Exemplos de uso
"The image was chromatically processed to enhance details."→ "A imagem foi processada cromaticamente para realçar os detalhes."
"The lighting was adjusted chromatically to enhance the colors of the artwork."→ "A iluminação foi ajustada cromaticamente para realçar as cores da obra."(Descrição técnica de ajuste de iluminação em arte.)Ajuste de Iluminação em Arte
"The visible spectrum can be analyzed chromatically."→ "O espectro visível pode ser analisado cromaticamente."(Discussão sobre física da luz e cores.)Análise do Espectro Visível

Palavras facilmente confundidas

chromaticallyachromatically

Notas: Direct equivalent.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

in terms of color·with regard to color

in terms of color: Indica que a descrição ou análise é feita sob a perspectiva das cores.with regard to color: Expressa a ideia de pertencimento ou relação com a cor.

Antônimos

achromatically

Regência e colocações

analyze chromatically

The scientist analyzed the sample chromatically.

Indica o método de análise.

adjust chromatically

The designer adjusted the image chromatically.

Refere-se à modificação das cores.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'chromatically' é utilizado em contextos técnicos e científicos, especialmente em áreas como física, óptica, artes visuais e design. Refere-se à maneira como as cores são percebidas, medidas ou manipuladas. Seu uso é mais formal e específico, não sendo comum na linguagem cotidiana.

EspanholEspanhol

cromáticamente(adverbio)
Exemplos de uso
"La imagen fue procesada cromáticamente para realzar los detalles."→ "A imagem foi processada cromaticamente para realçar os detalhes."(Forma adverbial directa.)
"La iluminación se ajustó cromáticamente para realzar los colores de la obra."→ "A iluminação foi ajustada cromaticamente para realçar as cores da obra."(Descrição técnica de ajuste de iluminação em arte.)Ajuste de Iluminação em Arte
"El espectro visible puede ser analizado cromáticamente."→ "O espectro visível pode ser analisado cromaticamente."(Discussão sobre física da luz e cores.)Análise do Espectro Visível

Palavras facilmente confundidas

cromaticamenteacromáticamente

Notas: Equivalente directo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

en términos de color·con respecto al color

en términos de color: Indica que a descrição ou análise é feita sob a perspectiva das cores.con respecto al color: Expressa a ideia de pertencimento ou relação com a cor.

Antônimos

acromáticamente

Regência e colocações

analizar cromáticamente

El científico analizó cromáticamente la muestra.

Indica o método de análise.

ajustar cromáticamente

El diseñador ajustó cromáticamente la imagen.

Refere-se à modificação das cores.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'cromáticamente' é utilizado em contextos técnicos e científicos, especialmente em áreas como física, óptica, artes visuais e design. Refere-se à maneira como as cores são percebidas, medidas ou manipuladas. Seu uso é mais formal e específico, não sendo comum na linguagem cotidiana.

cromaticamente

EN: chromatically · ES: cromáticamente

PalavrasConectando idiomas e culturas