O que significa "cromóforo" em inglês e espanhol?

"cromóforo" significa "chromophore" em inglês e "cromóforo" em espanhol.

Como usar "cromóforo" em uma frase?

Parte de uma molécula responsável pela absorção de luz e, consequentemente, pela cor.

cromóforo

Inglês

chromophore(noun)

Exemplos de uso

"The red color of blood is due to the chromophore in hemoglobin."→ "A cor vermelha do sangue é devida ao cromóforo na hemoglobina."

"The blue color of the sky is due to the scattering of sunlight by atmospheric molecules, where the chromophore acts by absorbing specific wavelengths."→ "A cor azul do céu é devida à dispersão da luz solar por moléculas na atmosfera, onde o cromóforo atua absorvendo certos comprimentos de onda."(Física da atmosfera e óptica)↗ Absorção de Luz e Cor

"The pigment responsible for the red color of blood is hemoglobin, which contains a prosthetic group with a chromophore essential for oxygen binding."→ "O pigmento responsável pela cor vermelha do sangue é a hemoglobina, que contém um grupo prostético com um cromóforo essencial para a ligação do oxigênio."(Bioquímica e fisiologia)↗ Estrutura da Hemoglobina

"In organic chemistry, the presence of conjugated double bonds often indicates a chromophore, responsible for absorption in the UV-Vis region."→ "Em química orgânica, a presença de ligações duplas conjugadas frequentemente indica um cromóforo, responsável pela absorção na região UV-Vis."(Química orgânica e espectroscopia)↗ Relação entre Estrutura e Cor

Palavras facilmente confundidas

chromosomechromoplastcolorant

Notas: Direct cognate and standard term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chromophoric group·color-bearing group

chromophoric group: Termo mais específico em química para a parte da molécula.color-bearing group: Enfatiza a localização central da função de absorção de luz.

Antônimos

achromophore·auxochrome

Regência e colocações

possess a chromophore

The molecule possesses a chromophore that absorbs strongly in the visible spectrum.

Indica posse ou presença da estrutura molecular.

contain a chromophore

This synthetic dye contains a large chromophore, making it intensely colored.

Similar a 'ter', mas pode implicar uma estrutura mais complexa.

the chromophore responsible for

Scientists identified the specific chromophore responsible for the vibrant red color of the flower.

Associa o cromóforo a uma função ou característica específica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cromóforo' é amplamente utilizado nas ciências exatas e biológicas. Refere-se especificamente à parte de uma molécula que interage com a luz visível ou ultravioleta, sendo fundamental para a compreensão de fenômenos como cor, fotossíntese e espectroscopia. A nuance principal reside na sua função de absorção de luz, que é a causa primária da cor observada em substâncias.

Espanhol

cromóforo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El color rojo de la sangre se debe al cromóforo de la hemoglobina."→ "A cor vermelha do sangue é devida ao cromóforo da hemoglobina."(Término estándar en química y biología.)

"El color azul del cielo se debe a la dispersión de la luz solar por moléculas en la atmósfera, donde el cromóforo actúa absorbiendo ciertas longitudes de onda."→ "A cor azul do céu é devida à dispersão da luz solar por moléculas na atmosfera, onde o cromóforo atua absorvendo certos comprimentos de onda."(Física da atmosfera e óptica)↗ Absorção de Luz e Cor

"El pigmento responsable del color rojo de la sangre es la hemoglobina, que contiene un grupo prostético con un cromóforo esencial para la unión del oxígeno."→ "O pigmento responsável pela cor vermelha do sangue é a hemoglobina, que contém um grupo prostético com um cromóforo essencial para a ligação do oxigênio."(Bioquímica e fisiologia)↗ Estrutura da Hemoglobina

"En química orgánica, la presencia de dobles enlaces conjugados a menudo indica un cromóforo, responsable de la absorción en la región UV-Vis."→ "Em química orgânica, a presença de ligações duplas conjugadas frequentemente indica um cromóforo, responsável pela absorção na região UV-Vis."(Química orgânica e espectroscopia)↗ Relação entre Estrutura e Cor