Palavras
Traduzir de:

croma

InglêsInglês

chroma(prefix)
Exemplos de uso
"The word 'chromatic' derives from the Greek 'chroma'."→ "A palavra 'cromático' deriva do grego 'chroma'."
"The prefix 'chroma-' indicates color, as in 'chromatic'."→ "O prefixo 'croma-' indica cor, como em 'cromatismo'."(Uso em terminologia científica e linguística.)↗ Uso de prefixos em português
"The word 'chroma' itself is not common in isolation, but as part of compounds."(Explicação da natureza do termo como prefixo.)↗ Natureza de 'croma' como prefixo

Palavras facilmente confundidas

chromechromaticchromosome

Notas: Prefixo que denota cor.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

color·hue

color: Qualidade da luz percebida.hue: Variação de cor.

Antônimos

achromatic

Regência e colocações

chroma- + adjective suffix

chroma- + -tic = chromatic

Formação de palavras compostas.

chroma- + noun suffix

chroma- + -graphy = chromatography

Formação de palavras compostas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'croma' é primariamente um elemento formador de palavras, derivado do grego 'khrōma' (cor). Raramente é usado isoladamente no português do Brasil, aparecendo com mais frequência em termos técnicos e científicos relacionados à cor, como 'cromatografia', 'cromoterapia', 'cromatismo', 'cromo' (no sentido de pigmento ou corante) e adjetivos como 'cromático'. Sua função é indicar a presença, relação ou qualidade de cor.

EspanholEspanhol

croma(prefijo)
Exemplos de uso
"El término 'cromosoma' contiene el prefijo 'croma'."→ "O termo 'cromossomo' contém o prefixo 'croma'."(Usado como prefixo em termos técnicos.)
"El prefijo 'croma-' indica color, como en 'cromatismo'."→ "O prefixo 'croma-' indica cor, como em 'cromatismo'."(Uso em terminologia científica e linguística.)↗ Uso de prefixos em português
"La palabra 'croma' en sí no es común de forma aislada, sino como parte de compuestos."(Explicação da natureza do termo como prefixo.)↗ Natureza de 'croma' como prefixo

Palavras facilmente confundidas

cromocromáticocromosoma

Notas: Prefijo que denota color.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

color·matiz

color: Qualidade da luz percebida.matiz: Variação de cor.

Antônimos

acromático

Regência e colocações

croma- + sufijo adjetival

croma- + -tico = cromático

Formação de palavras compostas.

croma- + sufijo nominal

croma- + -grafía = cromatografía

Formação de palavras compostas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'croma' é primariamente um elemento formador de palavras, derivado do grego 'khrōma' (cor). Raramente é usado isoladamente no português do Brasil, aparecendo com mais frequência em termos técnicos e científicos relacionados à cor, como 'cromatografia', 'cromoterapia', 'cromatismo', 'cromo' (no sentido de pigmento ou corante) e adjetivos como 'cromático'. Sua função é indicar a presença, relação ou qualidade de cor.

croma

EN: chroma · ES: croma

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ croma | Infopédia
PT-BRENES
↗ Definição e uso de 'croma'