O que significa "cromatógrafo" em inglês e espanhol?

"cromatógrafo" significa "chromatograph" em inglês e "cromatógrafo" em espanhol.

Como usar "cromatógrafo" em uma frase?

Aparelho ou método usado para separar componentes de uma mistura com base em suas diferentes afinidades por uma fase estacionária e uma fase móvel.

cromatógrafo

Inglês

chromatograph(noun)

Flexões

chromatographs

Exemplos de uso

"The gas chromatograph is used to separate volatile compounds."→ "O cromatógrafo a gás é usado para separar compostos voláteis."

"The laboratory acquired a new high-performance gas chromatograph."→ "Um novo cromatógrafo a gás de alta performance foi adquirido pelo laboratório."(Descrição de equipamento científico em um ambiente de pesquisa.)↗ Equipamento de Laboratório

"The analysis was performed using a high-performance liquid chromatograph (HPLC)."→ "A análise foi realizada utilizando um cromatógrafo líquido de alta eficiência (HPLC)."(Relato de procedimento analítico em química.)↗ Métodos Analíticos

Palavras facilmente confundidas

chromatographyspectrograph

Notas: Refers to the instrument or system.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chromatography apparatus·chromatographic system

chromatography apparatus: Descrição mais detalhada do instrumento.chromatographic system: Refere-se ao conjunto ou processo.

Regência e colocações

gas chromatograph

A gas chromatograph is ideal for separating volatile compounds.

Especificação do tipo de cromatógrafo.

liquid chromatograph

We used a liquid chromatograph to analyze water samples.

Especificação do tipo de cromatógrafo.

ion chromatograph

The ion chromatograph detected the presence of chlorides.

Especificação do tipo de cromatógrafo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chromatograph' em inglês refere-se especificamente ao instrumento ou aparelho que executa a técnica da cromatografia. É um termo técnico amplamente utilizado em laboratórios de química, bioquímica e áreas relacionadas. A sua função é separar e analisar os componentes de uma mistura.

Espanhol

cromatógrafo(sustantivo masculino)

Flexões

cromatógrafos

Exemplos de uso

"El cromatógrafo de gases se utiliza para analizar compuestos volátiles."→ "O cromatógrafo a gás é utilizado para analisar compostos voláteis."(Termo técnico padrão.)

"El laboratorio adquirió un nuevo cromatógrafo de gases de alto rendimiento."→ "O laboratório adquiriu um novo cromatógrafo a gás de alta performance."(Descrição de equipamento científico em um ambiente de pesquisa.)↗ Equipamento de Laboratório

"El análisis se realizó utilizando un cromatógrafo líquido de alta eficacia (HPLC)."→ "A análise foi realizada utilizando um cromatógrafo líquido de alta eficiência (HPLC)."(Relato de procedimento analítico em química.)↗ Métodos Analíticos

Palavras facilmente confundidas

cromatografíaespectrógrafo

Notas: Refiere-se ao instrumento ou sistema.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aparato de cromatografía·sistema cromatográfico

aparato de cromatografía: Descrição mais detalhada do instrumento.sistema cromatográfico: Refere-se ao conjunto ou processo.

Regência e colocações

cromatógrafo de gases

El cromatógrafo de gases es ideal para separar compuestos volátiles.

Especificação do tipo de cromatógrafo.

cromatógrafo líquido

Utilizamos un cromatógrafo líquido para analizar muestras de agua.

Especificação do tipo de cromatógrafo.

cromatógrafo de iones

El cromatógrafo de iones detectó la presencia de cloruros.

Especificação do tipo de cromatógrafo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cromatógrafo' em espanhol refere-se especificamente ao instrumento ou aparelho que executa a técnica da cromatografia. É um termo técnico amplamente utilizado em laboratórios de química, bioquímica e áreas relacionadas. A sua função é separar e analisar os componentes de uma mistura.

cromatógrafo

EN: chromatograph · ES: cromatógrafo