O que significa "cromático" em inglês e espanhol?

"cromático" significa "chromatic" em inglês e "cromático" em espanhol.

Como usar "cromático" em uma frase?

Relativo à cor ou às cores; que possui cor.

cromático

Inglês

chromatic(adjective)

Flexões

chromatically

Exemplos de uso

"The chromatic scale is fundamental in Western music."→ "A escala cromática é fundamental na música ocidental."

"The painting has a vibrant chromatic quality."→ "A pintura possui uma qualidade cromática vibrante."

"The chromatic scale consists of twelve semitones."→ "A escala cromática é fundamental na música ocidental."(Refere-se à escala musical composta por semitons.)↗ Escala Cromática

"The painting used a vibrant chromatic palette."→ "O espectro visível contém todas as cores cromáticas."(Relacionado à percepção e existência de cores.)↗ Cores Cromáticas

Palavras facilmente confundidas

achromaticchromic

Notas: Usado em música e em referência a cores.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

colorful·hued

colorful: Geralmente se refere a algo que tem muitas cores vivas.hued: Relacionado à presença de pigmentos, que dão cor.

Antônimos

achromatic

Regência e colocações

chromatic scale

He played a rapid chromatic scale.

Combinação comum na música.

chromatic aberration

Camera lenses are susceptible to chromatic aberration.

Fenômeno óptico relacionado a bordas coloridas.

chromaticity

The chromaticity diagram plots colors.

Termo usado em teoria de grafos.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'chromatic' é usado tanto em contextos musicais (referindo-se à escala de semitons) quanto em contextos visuais (referindo-se à presença de cor, em oposição a 'achromatic'). A acepção musical é comum em teoria e prática musical. A acepção visual é usada em óptica, física e artes para descrever cores.

Espanhol

cromático(adjetivo)

Flexões

cromáticacromáticoscromáticascromáticamente

Exemplos de uso

"La escala cromática tiene doce semitonos."→ "A escala cromática tem doze semitons."(Refere-se à escala musical.)

"El objeto presenta una apariencia cromática."→ "O objeto apresenta uma aparência cromática."(Refere-se à cor.)

"La escala cromática consta de doce semitonos."→ "A escala cromática é fundamental na música ocidental."(Refere-se à escala musical composta por semitons.)↗ Escala Cromática

"La pintura empleó una paleta cromática muy viva."→ "O espectro visível contém todas as cores cromáticas."(Relacionado à percepção e existência de cores.)↗ Cores Cromáticas

Palavras facilmente confundidas

acromáticocrómico

Notas: Usado em música e em referência a cores.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

colorido·con matices

colorido: Geralmente se refere a algo que tem muitas cores vivas.con matices: Relacionado à presença de pigmentos, que dão cor.

Antônimos

acromático

Regência e colocações

escala cromática

El músico ascendió por la escala cromática.

Combinação comum na música.

aberración cromática

Los objetivos de las cámaras pueden presentar aberración cromática.

Fenômeno óptico relacionado a bordas coloridas.

cromaticidad

El diagrama de cromaticidad es una representación de los colores.

Termo usado em teoria de grafos.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'cromático' é usado tanto em contextos musicais (referindo-se à escala de semitons) quanto em contextos visuais (referindo-se à presença de cor, em oposição a 'acromático'). A acepção musical é comum em teoria e prática musical. A acepção visual é usada em óptica, física e artes para descrever cores.

cromático

EN: chromatic · ES: cromático