O que significa "cromosfera" em inglês e espanhol?

"cromosfera" significa "chromosphere" em inglês e "cromosfera" em espanhol.

Como usar "cromosfera" em uma frase?

Camada da atmosfera solar, situada acima da fotosfera, caracterizada por sua cor avermelhada e pela emissão de linhas espectrais.

cromosfera

Inglês

chromosphere(noun)

Exemplos de uso

"The sun's chromosphere is a layer above the photosphere."→ "A cromosfera do Sol é uma camada acima da fotosfera."

"The chromosphere is a layer of the Sun's atmosphere, visible during eclipses."→ "A cromosfera é uma camada da atmosfera do Sol, visível durante eclipses."(Descrição astronômica geral.)↗ Cromosfera Solar

"Detailed observations of the chromosphere revealed complex structures."→ "Observações detalhadas da cromosfera revelaram estruturas complexas."(Estudo científico.)↗ Estruturas da Cromosfera

Palavras facilmente confundidas

photospheresolar coronasun's atmosphere

Notas: Tradução direta do termo técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reddish layer·solar region

reddish layer: Descrição literal da aparência e localização.solar region: Termo mais genérico para localização no Sol.

Antônimos

photosphere·solar corona

Regência e colocações

the Sun's chromosphere

The temperature of the Sun's chromosphere increases with altitude.

Especifica a qual cromosfera se refere.

to study the chromosphere

Astronomers plan to study the chromosphere with new telescopes.

Indica a ação de pesquisa.

Contexto cultural e nuances

A cromosfera é um termo técnico em astronomia, referindo-se a uma camada específica da atmosfera do Sol. Sua visibilidade, especialmente durante eclipses solares totais, a torna um objeto de fascínio e estudo científico. A cor avermelhada característica é devido à emissão de hidrogênio alfa.

Espanhol

cromosfera(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La cromosfera solar es visible durante los eclipses."→ "A cromosfera solar é visível durante os eclipses."(Termo técnico em astronomia.)

"La fotosfera es la capa más brillante del Sol, mientras que la cromosfera es la capa superior."→ "A fotosfera é a camada mais brilhante do Sol, enquanto a cromosfera é a camada superior."(Comparação de camadas solares.)↗ Capas do Sol

"Durante un eclipse total, se puede observar la cromosfera como un anillo rojizo."→ "Durante um eclipse total, a cromosfera pode ser observada como um anel avermelhado."(Fenômeno de eclipse solar.)↗ Observação de Eclipses